Traduzione del testo della canzone Satisfaction Guaranteed - Carl Smith

Satisfaction Guaranteed (originale)

The heart I got to offer is one you can’t refuse
You really needn’t worry there’s nothing you can lose
Just step into the moonlight that’s where our love can star
And if you don’t like my loving then just return my heart
Satisfaction guaranteed, if you’ll only give my heart a trial
I’ve got a line of hugs and kisses that a gal like you must need
Try me out with satisfaction guaranteed
I’ve tried it out on others, some sinners and some saints
And I am here to tell you that I’ve had no complaints
It’s wise to try a product that’s always worked before
So if you’ll try a sample I know you’ll want some more
Satisfaction guaranteed, if you’ll only give my heart a trial
I’ve got a line of hugs and kisses that a gal like you must need
Try me out with satisfaction guaranteed
My kisses are terrific I wouldn’t tell you lies
It’s not that I’m conceited it pays to advertise
With your cooperation I’ll make your dreams come true
I’m not a traveling salesman I’ll settle down with you
Satisfaction guaranteed, if you’ll only give my heart a trial
I’ve got a line of hugs and kisses that a gal like you must need
Try me out with satisfaction guaranteed
Try me out with satisfaction
Try me out with satisfaction guaranteed

Satisfaction Guaranteed (traduzione)

Il cuore che devo offrire è uno che non puoi rifiutare
Non devi davvero preoccuparti, non c'è niente che puoi perdere
Basta entrare nel chiaro di luna, è lì che il nostro amore può recitare
E se non ti piace il mio amore, allora ricambia il mio cuore
Soddisfazione garantita, se solo proverai il mio cuore
Ho una linea di baci e abbracci di cui una ragazza come te deve aver bisogno
Mettimi alla prova con soddisfazione garantita
L'ho provato su altri, alcuni peccatori e alcuni santi
E sono qui per dirti che non ho avuto lamentele
È consigliabile provare un prodotto che ha sempre funzionato prima
Quindi se proverai un campione, so che ne vorrai di più
Soddisfazione garantita, se solo proverai il mio cuore
Ho una linea di baci e abbracci di cui una ragazza come te deve aver bisogno
Mettimi alla prova con soddisfazione garantita
I miei baci sono fantastici, non ti direi bugie
Non è che io sia presuntuoso, vale la pena fare pubblicità
Con la tua collaborazione realizzerò i tuoi sogni
Non sono un venditore ambulante, mi sistemerò con te
Soddisfazione garantita, se solo proverai il mio cuore
Ho una linea di baci e abbracci di cui una ragazza come te deve aver bisogno
Mettimi alla prova con soddisfazione garantita
Mettimi alla prova con soddisfazione
Mettimi alla prova con soddisfazione garantita