Traduzione del testo della canzone There's a Bottle Where She Used to Be - Carl Smith

There's a Bottle Where She Used to Be (originale)

I’m at the end of my journey
Oh, heaven have mercy on me
I’ve lost my first and my last love
There’s a bottle where she used to be
The wine that flows from this bottle
Somehow it makes my heart grieve
God only knows how I miss her
There’s a bottle where she used to be
At night when daylight turns to darkness
Through eyes filled with tears I can see
That I lost everything that I live for
There’s a bottle where she used to be
My life I’ve lost to this bottle
There’s no future for someone like me
My heart died the day that I lost her
There’s a bottle where she used to be
There’s a bottle where she used to be

(traduzione)

Sono alla fine del mio viaggio
Oh, il cielo abbi pietà di me
Ho perso il mio primo e ultimo amore
C'è una bottiglia dove c'era lei
Il vino che sgorga da questa bottiglia
In qualche modo fa piangere il mio cuore
Dio solo sa quanto mi manca
C'è una bottiglia dove c'era lei
Di notte, quando la luce del giorno si trasforma in oscurità
Attraverso gli occhi pieni di lacrime posso vedere
Che ho perso tutto ciò per cui vivo
C'è una bottiglia dove c'era lei
La mia vita l'ho persa a causa di questa bottiglia
Non c'è futuro per uno come me
Il mio cuore è morto il giorno in cui l'ho persa
C'è una bottiglia dove c'era lei
C'è una bottiglia dove c'era lei