Testi di Chocolate y Nata - Carlos Sadness, Bratty

Chocolate y Nata (originale)

Estoy enamora’o de una morena
Que se pasa los días en la playa
Y cuando me acurruco al lado de ella
Somos hela’o de chocolate y nata
Si me quieres, dímelo
Y si no, sigue fingiéndolo
Vamos a mezclarnos y ser un solo sabor
Chocolate y nata hasta que nos derrita el sol, uh-oh, oh-oh
Somos chocolate y nata, México y Alaska, la Luna y el Sol
En el fondo somos tan distintos que somos lo mismo, tú y yo
Somos chocolate y nata
Tú y yo
Cae la noche y sigues en bikini
Mirando cómo bajan las estrellas
Algunas caen dentro de tu daiquiri
Y otras las recoges en la arena
Vamos a mezclarnos y ser un solo sabor
Chocolate y nata hasta que nos derrita el sol, uh-oh, oh-oh-oh
Somos chocolate y nata, México y Alaska, la Luna y el Sol
En el fondo somos tan distintos que somos lo mismo, tú y yo
Somos chocolate y nata
Tú y yo
Somos chocolate y nata
Tú y yo
Somos chocolate y nata
Chocolate y nata

(traduzione)

Sono innamorato di una bruna
Chi trascorre le sue giornate in spiaggia
E quando mi rannicchio accanto a lei
Siamo gelato al cioccolato e panna
Se mi ami, dimmelo e basta
E se no, continua a fingere
Mescoliamo e siamo un sapore
Cioccolato e panna finché il sole non ci scioglie, uh-oh, oh-oh
Siamo cioccolato e panna, Messico e Alaska, Luna e Sole
In fondo siamo così diversi che siamo uguali, io e te
Siamo cioccolato e panna
Io e te
Cala la notte e sei ancora in bikini
Guardare le stelle tramontare
Alcuni cadono nei tuoi daiquiri
E altri che raccogli nella sabbia
Mescoliamo e siamo un sapore
Cioccolato e panna fino a quando il sole non ci scioglie, uh-oh, oh-oh-oh
Siamo cioccolato e panna, Messico e Alaska, Luna e Sole
In fondo siamo così diversi che siamo uguali, io e te
Siamo cioccolato e panna
Io e te
Siamo cioccolato e panna
Io e te
Siamo cioccolato e panna
cioccolato e panna