Traduzione del testo della canzone No Cuentes Conmigo - Alfred Garcia, Carlos Sadness

No Cuentes Conmigo (originale)

Haces que ruga el viento
Aunque hiciera bueno
Y tiemblo, no cuentes conmigo hoy
Tengo demasiado tiempo
Y quiero gastarlo entero
Pero, no cuentes conmigo hoy
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
Fuimos un charco seco
Ahora un avión sin freno
Me estrello, uh, no cuentes conmigo hoy
No… hoy no
Fuimos el rayo y el trueno
Sabes que yo voy más lento
Aunque te espero, no cuentes conmigo hoy
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
Oh no, y ahora quién te espera
Y ahora quién, no
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, arde la eternidad
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
Íbamos a terminar pero fuimos la eternidad
No supimos predecir que llegaba el temporal
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad

No Cuentes Conmigo (traduzione)

Fai ululare il vento
anche se era buono
E tremo, non contare su di me oggi
Ho troppo tempo
E voglio spenderli tutti
Ma non contare su di me oggi
Non osare dire tutto quello che ho fatto di sbagliato
Stavamo per finire ma eravamo l'eternità
Non sapevamo come prevedere l'arrivo della tempesta
Quando inizi a ruggire, l'eternità brucia in me
Eravamo una pozzanghera secca
Ora un aereo senza freno
Mi schianto, uh, contami fuori oggi
No, non oggi
Eravamo fulmini e tuoni
Sai che vado più piano
Anche se ti aspetto, non contare su di me oggi
Non osare dire tutto quello che ho fatto di sbagliato
Stavamo per finire ma eravamo l'eternità
Non sapevamo come prevedere l'arrivo della tempesta
Quando inizi a ruggire, l'eternità brucia in me
Oh no, e ora chi ti sta aspettando
E ora chi, no
Non osare dire tutto quello che ho fatto di sbagliato
Stavamo per finire ma eravamo l'eternità
Non sapevamo come prevedere l'arrivo della tempesta
Quando inizi a ruggire, l'eternità brucia
Non osare dire tutto quello che ho fatto di sbagliato
Stavamo per finire ma eravamo l'eternità
Non sapevamo come prevedere l'arrivo della tempesta
Quando inizi a ruggire, l'eternità brucia in me