Traduzione del testo della canzone Monedas Al Aire - Carlos Varela

Monedas Al Aire (originale)

Tiras tres monedas al aire
Y le preguntas al I Ching
Cómo será el fin
Sabes que no puedo salvarte
Pero vienes hasta aquí
A mí
Tal vez, tal vez un milagro baje
Un milagro baje hasta aquí
Tienes miedo de encerrarte
Y de no poder salir
Sabes que no quiero escaparme
Aunque sospechan de mí
De mí
Tal vez, tal vez un milagro baje
Un milagro baje hasta aquí
Tiro tres monedas al aire
Y le pregunto al I Ching
Como será el fin
Y aunque ya no pueda salvarte
Ven y agarrate de mí
De mí
Tal vez, tal vez un milagro baje
Un milagro baje hasta aquí
Tal vez

(traduzione)

Lanci tre monete
E tu chiedi all'I Ching
come sarà la fine
Sai che non posso salvarti
Ma vieni qui
Per me
Forse, forse arriverà un miracolo
Un miracolo è sceso quaggiù
Hai paura di rinchiuderti?
E non poter uscire
Sai che non voglio scappare
Anche se sospettano di me
Dal mio
Forse, forse arriverà un miracolo
Un miracolo è sceso quaggiù
Lancio tre monete in aria
E chiedo all'I Ching
come sarà la fine
E anche se non posso più salvarti
vieni a prendermi
Dal mio
Forse, forse arriverà un miracolo
Un miracolo è sceso quaggiù
Forse