Traduzione del testo della canzone I Adore You - Caron Wheeler

I Adore You (originale)

I adore you
I adore you
I adore you
Being with you
Is amazing
Affection you display
Does the right thing to me
Your special touch
Is a rare one in this day
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
One of a kind
You are to me
Sweeter than wine
Will ever be, yeah
One on one now
We can be free
That is why I can’t help
But adore you
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
Oh, ooh, yeah
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
Hey, yeah
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
I can’t help myself
But just to love you
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
Oh, I do
I do adore you
Warming my soul to the center
Making me realize
That my heart you’ve entered
Taking my hand
As you guide me into your world
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, yeah
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
Hey
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
Whoa, oh
Ooh, ooh, yeah
(Baby, it’s you, it’s you, I adore you)
Ooh, it’s you, it’s you
I adore you, yeah
Nobody, nobody
Nobody loved me, yeah
(Baby, it’s you, it’s you, I adore you)
(No one really ever loved me like you do)
(Nobody, nobody, nobody, nobody, never)
Vision of life
Laying here beside me
Diamond in the raw glowing
Oh, so brightly
Knowing who I am
And believing in who you are
We surrender our love to the highest star
(Highest star)
Oh, I adore you
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
I adore you
(I do adore you, I do adore you)
(Baby, it’s you, it’s you, I adore you)
(One on one now we can be free)
I can’t myself
But to love you
Yes, I do
(Baby, it’s you, it’s you, I adore you)
(One on one now we can be free)
Ooh, it’s you I love
Ooh, it’s you I love
(One on one now, we can be free)
I adore you
I adore you

(traduzione)

Ti adoro
Ti adoro
Ti adoro
Essere con te
È sorprendente
L'affetto che mostri
Mi fa la cosa giusta
Il tuo tocco speciale
È raro in questo giorno
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Unico nel suo genere
Tu sei per me
Più dolce del vino
Lo sarà mai, sì
Uno contro uno adesso
Possiamo essere liberi
Ecco perché non posso aiutarti
Ma ti adoro
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Oh, oh, sì
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Ehi, sì
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Non riesco a trattenermi
Ma solo per amarti
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Oh io faccio
Ti adoro
Riscaldando la mia anima al centro
Facendomi rendere conto
In quel mio cuore sei entrato
Prendendomi per mano
Mentre mi guidi nel tuo mondo
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, sì
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Ehi
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Ehi, oh
Ooh, ooh, sì
(Baby, sei tu, sei tu, ti adoro)
Ooh, sei tu, sei tu
Ti adoro, sì
Nessuno, nessuno
Nessuno mi amava, sì
(Baby, sei tu, sei tu, ti adoro)
(Nessuno mi ha mai amato davvero come te)
(Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno, mai)
Visione della vita
Sdraiato qui accanto a me
Diamante nel bagliore grezzo
Oh, così brillantemente
Sapere chi sono
E credere in chi sei
Affidiamo il nostro amore alla stella più alta
(Stella più alta)
Oh, ti adoro
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
Ti adoro
(Ti adoro, ti adoro)
(Baby, sei tu, sei tu, ti adoro)
(Uno contro uno ora possiamo essere liberi)
Non posso da solo
Ma per amarti
Sì, certamente
(Baby, sei tu, sei tu, ti adoro)
(Uno contro uno ora possiamo essere liberi)
Ooh, sei tu che amo
Ooh, sei tu che amo
(Uno contro uno ora, possiamo essere liberi)
Ti adoro
Ti adoro