Traduzione del testo della canzone At The End Of A Song - Carpenters

At The End Of A Song (originale)

They tell me
Somewhere this life isn’t crazy
But I’ve traveled the world far and wide
And I say they’re wrong
Don’t sell me
Stories that music’s a lady
It’s not when the singer’s alone
At the end of a song
At the end of a song
There’s no one
After the last note is played
Only the memory stays
Then even that fades away
And there’s nothing so hard
As convincing your heart
That you should start singing again
You told me
Nothing could change perfect lovers
But like ev’ry promise you made
It broke before long
It’s lonely
Falling away from each other
But we’ve come to the last of your words
And the end of a song

(traduzione)

Loro mi dicono
Da qualche parte questa vita non è pazza
Ma ho viaggiato per il mondo in lungo e in largo
E io dico che si sbagliano
Non vendermi
Storie che la musica è una signora
Non è quando il cantante è solo
Alla fine di una canzone
Alla fine di una canzone
Non c'è nessuno
Dopo aver suonato l'ultima nota
Resta solo il ricordo
Poi anche quello svanisce
E non c'è niente di così difficile
Come convincere il tuo cuore
Che dovresti ricominciare a cantare
Mi hai detto
Niente può cambiare gli amanti perfetti
Ma come ogni promessa che hai fatto
Si è rotto in poco tempo
È solitario
Cadere l'uno dall'altro
Ma siamo giunti all'ultima delle tue parole
E la fine di una canzone