| Listen to the song he sings
| Ascolta la canzone che canta
|
| Can’t you see his music brings her
| Non vedi che la sua musica la porta
|
| Crystal sleep
| Sonno di cristallo
|
| As her heavy eyelids fall
| Mentre le sue palpebre pesanti cadono
|
| He’s taking her to where the dolls rule the world
| La sta portando dove le bambole governano il mondo
|
| And in that land of make believe
| E in quella terra di far credere
|
| Is where he’ll leave her sleeping
| È dove la lascerà dormire
|
| Softly warm
| Dolcemente caldo
|
| In a crystal lullaby
| In una ninna nanna di cristallo
|
| He’s weaving her a paper castle
| Le sta tessendo un castello di carta
|
| Where dancing clowns with tassels made of fur
| Dove ballano pagliacci con nappe di pelliccia
|
| Welcome her into their world
| Accoglila nel loro mondo
|
| That lives inside the dreams
| Che vive dentro i sogni
|
| Of every little girl
| Di ogni bambina
|
| She’s guarded by a brave tin soldier
| È sorvegliata da un coraggioso soldatino di latta
|
| Sitting on her shoulder
| Seduto sulla sua spalla
|
| Taken there
| Preso lì
|
| In a crystal lullaby
| In una ninna nanna di cristallo
|
| Sometimes when I listen to The velvet song that fills a summer afternoon
| A volte quando ascolto La canzone di velluto che riempie un pomeriggio estivo
|
| Something deep within me sighs
| Qualcosa nel profondo di me sospira
|
| And wishes for the peaceful skies of long ago
| E auguri per i cieli pacifici di tanto tempo fa
|
| That wrapped my cares
| Questo ha avvolto le mie preoccupazioni
|
| In silver air
| Nell'aria d'argento
|
| And carried them away
| E li ha portati via
|
| Leaving me And a crystal lullaby
| Lasciandomi E una ninna nanna di cristallo
|
| That wrapped my cares
| Questo ha avvolto le mie preoccupazioni
|
| In silver air
| Nell'aria d'argento
|
| And carried them away
| E li ha portati via
|
| Leaving me And a crystal lullaby
| Lasciandomi E una ninna nanna di cristallo
|
| And a crystal lullaby | E una ninna nanna di cristallo |