Traduzione del testo della canzone Honolulu City Lights - Carpenters

Honolulu City Lights (originale)

Lookin out upon the city lights
And the stars above the ocean
Got my ticket for the midnight plane
And its not easy to leave again
Took my clothes and put them in the bag
Try not to think just yet of leavin
Lookin out into the city night
And its not easy to leave again
(*) each time honolulu city lights
Stir up memories in me Each night honolulu city lights
Bring me back again
You are my island sunset
You are my island dream
Put on my shoes and light a cigarette
Wonderin which of my friends will be here
Standin with their leis around my neck
Its not easy to leave again

Honolulu City Lights (traduzione)

Guardando le luci della città
E le stelle sopra l'oceano
Ho il mio biglietto per l'aereo di mezzanotte
E non è facile partire di nuovo
Ho preso i miei vestiti e li ho messi nella borsa
Cerca di non pensare ancora a partire
Guardando nella notte della città
E non è facile partire di nuovo
(*) ogni volta luci della città di Honolulu
Risveglia i ricordi dentro di me Ogni notte le luci della città di Honolulu
Riportami di nuovo
Tu sei il mio tramonto sull'isola
Tu sei il mio sogno sull'isola
Mettiti le scarpe e accendi una sigaretta
Chissà quale dei miei amici sarà qui
In piedi con le loro ghirlande intorno al mio collo
Non è facile partire di nuovo