Traduzione del testo della canzone Prime Time Love - Carpenters

Prime Time Love (originale)

Playing it safe so long
You lost your inspiration
Clingin to things that turn out wrong
Wont help a situation
Makin me pay for the unhappy times
(thats bummer)
Maybe the moon night make you change your mind
(*) so dont hold back
Contact
Give yourself a bit of some prime time love
Dont fight
What feels right
Youre lookin in the face of prime time love
I know she left you cold
Thats why you need protection
Buyin the lies that you were sold
Keeps you from true affection
Why waste your nights on tryin to find
Someone better
Baby, my arms ae gonna be so kind
Trust is the answer
Thats how it starts
Ill take my chances
This ones from the heart

Prime Time Love (traduzione)

Andare sul sicuro così a lungo
Hai perso la tua ispirazione
Aggrapparsi a cose che si rivelano sbagliate
Non aiuterà una situazione
Fammi pagare per i tempi infelici
(è un peccato)
Forse la notte di luna ti fa cambiare idea
(*) quindi non trattenerti
Contatto
Regalati un po' di amore in prima serata
Non combattere
Ciò che sembra giusto
Stai guardando in faccia l'amore in prima serata
So che ti ha lasciato freddo
Ecco perché hai bisogno di protezione
Compro le bugie che ti hanno venduto
Ti tiene lontano dal vero affetto
Perché sprecare le tue notti a cercare di trovare
Qualcuno migliore
Tesoro, le mie braccia saranno così gentili
La fiducia è la risposta
È così che inizia
Prenderò le mie opportunità
Questi dal cuore