Traduzione del testo della canzone Remember When Lovin' Took All Night - Carpenters

Remember When Lovin' Took All Night (originale)

You’re close enough
To touch again
Where you should be
I’d love to think what your smile
Is leading to I feel your eyes
Starting a fire all over me Baby I know, I know what your arms can do
(*) Remember when lovin' took all night
Remember the feeling of doing it right
It’s been so wrong, you’ve been gone too long
Now it’s gonna be all right
We’ll take all night again tonight
I think you know
That missing you
Took all my time
Loneliness never ran so deep till then
Now here we are
Lost in a feeling of feeling good
Baby you know, I’ll love you again and again
Repeat (*)

Remember When Lovin' Took All Night (traduzione)

Sei abbastanza vicino
Per toccare di nuovo
Dove dovresti essere
Mi piacerebbe pensare al tuo sorriso
Sta portando a sentire i tuoi occhi
Accendere un fuoco su di me Baby lo so so so cosa possono fare le tue braccia
(*) Ricorda quando amare è durato tutta la notte
Ricorda la sensazione di fare bene
È stato così sbagliato, sei stato via troppo a lungo
Ora andrà tutto bene
Ci prenderemo tutta la notte di nuovo stasera
Penso che tu lo sappia
Che mi manchi
Mi sono preso tutto il mio tempo
La solitudine non è mai stata così profonda fino ad allora
Ora eccoci qui
Perso in una sensazione di sentirsi bene
Tesoro lo sai, ti amerò ancora e ancora
Ripetere (*)