Traduzione del testo della canzone You're Enough - Carpenters

You're Enough (originale)

You’re enough
If I never had another
Never hold another lover
Baby, you’re enough
All the rest are second best compared to you
You’re enough
If I never know another
After what we’ve known together
Baby, you’re enough
I’ve already had my sweetest dreams come true
Can’t you see?
In these eyes that adore you
I’ve been waiting here for you, baby
Can’t you see?
Look at me
See love’s greatest non-believer
Believing that she might be seeing love
In your eyes
Stars above
Made for wishing, made for dreamers
Won’t you listen to this heart
And what it’s dreaming of?
If they’ll only shine their lucky starlight down on me
Make it bright enough for only you to see
Baby, you’re enough for me
Look at me
See love’s greatest non-believer
Believing that she might be seeing love
In your eyes
Stars above
Made for wishing, made for dreamers
Won’t you listen to this heart
And what it’s dreaming of?
If they’ll only shine their lucky starlight down on me
Make it bright enough for only you to see
Baby, you’re enough for me
Baby, you’re enough for me

You're Enough (traduzione)

Sei abbastanza
Se non ne avessi mai avuto un altro
Non tenere mai un altro amante
Tesoro, sei abbastanza
Tutto il resto è il secondo migliore rispetto a te
Sei abbastanza
Se non ne conosco un altro
Dopo quello che abbiamo conosciuto insieme
Tesoro, sei abbastanza
Ho già realizzato i miei sogni più dolci
Non riesci a vedere?
In questi occhi che ti adorano
Ti stavo aspettando qui, piccola
Non riesci a vedere?
Guardami
Guarda il più grande non credente dell'amore
Credendo che potrebbe vedere l'amore
Nei tuoi occhi
Stelle sopra
Fatti per desiderare, fatti per sognatori
Non ascolterai questo cuore?
E cosa sta sognando?
Se solo illuminano su di me la loro fortunata luce stellare
Rendilo abbastanza luminoso perché solo tu lo possa vedere
Tesoro, sei abbastanza per me
Guardami
Guarda il più grande non credente dell'amore
Credendo che potrebbe vedere l'amore
Nei tuoi occhi
Stelle sopra
Fatti per desiderare, fatti per sognatori
Non ascolterai questo cuore?
E cosa sta sognando?
Se solo illuminano su di me la loro fortunata luce stellare
Rendilo abbastanza luminoso perché solo tu lo possa vedere
Tesoro, sei abbastanza per me
Tesoro, sei abbastanza per me