Traduzione del testo della canzone Let Love Win - Carrollton

Let Love Win (originale)

Lord, Your love builds bridge that cannot be burned
It speaks truth that cannot be learned
It’s a treasure we can never earn
Oh, It goes places we’re afraid of going
It’s not a fist
It’s a hand wide open
Reaching out to the down and broken
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
Lord, we lay down our weapons
And we let love win
Lord Your love is a friend to its enemies
It takes a hit then turns a cheek
You laid down your life for peace
Love won’t cast a single stone
It’s never proven by words alone
You come alive in our flesh and bones
And in our souls
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
Lord, we lay down our weapons
And we let love win
What if fighting for our beliefs
Looks more like surrendering
Though that’s the hardest thing
And what if standing up for what’s right
Means laying down our pride
Even laying down our lives
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
Lord, we lay down our weapons
And we let love win

(traduzione)

Signore, il tuo amore costruisce un ponte che non può essere bruciato
Dice una verità che non può essere appresa
È un tesoro che non potremo mai guadagnare
Oh, va in posti in cui abbiamo paura di andare
Non è un pugno
È una mano spalancata
Raggiungere il basso e il fallimento
Crediamo che il tuo amore sia il modo più forte
Stai abbattendo i muri
E tu spezzi le nostre catene
Anche in questa oscurità
La speranza risorgerà
Quando deponiamo le armi
Lasceremo che l'amore vinca
Signore, deponiamo le nostre armi
E lasciamo che l'amore vinca
Signore, il tuo amore è un amico dei suoi nemici
Prende un colpo e poi porge una guancia
Hai dato la tua vita per la pace
L'amore non scaglierà un solo sasso
Non è mai dimostrato dalle sole parole
Prendi vita nella nostra carne e ossa
E nelle nostre anime
Crediamo che il tuo amore sia il modo più forte
Stai abbattendo i muri
E tu spezzi le nostre catene
Anche in questa oscurità
La speranza risorgerà
Quando deponiamo le armi
Lasceremo che l'amore vinca
Signore, deponiamo le nostre armi
E lasciamo che l'amore vinca
E se combattessimo per le nostre convinzioni
Sembra più arrendersi
Anche se questa è la cosa più difficile
E se alzarsi in piedi per ciò che è giusto
Significa deporre il nostro orgoglio
Anche deporre le nostre vite
Crediamo che il tuo amore sia il modo più forte
Stai abbattendo i muri
E tu spezzi le nostre catene
Anche in questa oscurità
La speranza risorgerà
Quando deponiamo le armi
Lasceremo che l'amore vinca
Crediamo che il tuo amore sia il modo più forte
Stai abbattendo i muri
E tu spezzi le nostre catene
Anche in questa oscurità
La speranza risorgerà
Quando deponiamo le armi
Lasceremo che l'amore vinca
Signore, deponiamo le nostre armi
E lasciamo che l'amore vinca