Traduzione del testo della canzone Rebuilder - Carrollton

Rebuilder (originale)

Through the rubble and the wreckage,
I’d forgotten who I was
You reached for my hand
And found me in the dust
My soul had given up
But You wouldn’t leave me undone
Rebuilder
My walls were crumbling
Restorer
You brought the light into the room
And filled my lungs
So I could learn to breathe again
My shelter
My warmth in the coldest night
My helper
You held me up till I could stand
On the promise that You are
Rebuilding me
I have seen the dawn
Start to break between the cracks
The beginnings of a day
I never thought would come to pass
You brought me back to life
You are the morning in my life
Rebuilder
My walls were crumbling
Restorer
You brought the light into the room
And filled my lungs
So I could learn to breathe again
My shelter
My warmth in the coldest night
My shelter
You held me up till i could stand
On the promise that You are
Rebuilding me
To the man I am today
With all my fear and shame
You rescued my heart
And showed me that joy can come through pain
You brought dancing to these streets
My second chance for peace
Rebuilder
My walls were crumbling
Restorer
You brought the light into the room
And filled my lungs
So I could learn to breathe again
My shelter
My warmth in the coldest night
My helper
You held me up till I could stand
On the promise that You are
Rebuilding me
Oh You promise that You are
Rebuilding me

Rebuilder (traduzione)

Attraverso le macerie e le macerie,
Avevo dimenticato chi ero
Hai preso la mia mano
E mi ha trovato nella polvere
La mia anima si era arresa
Ma non mi lasceresti completo
Ricostruttore
I miei muri si stavano sgretolando
Restauratore
Hai portato la luce nella stanza
E mi ha riempito i polmoni
Così potrei imparare a respirare di nuovo
Il mio rifugio
Il mio calore nella notte più fredda
Il mio aiutante
Mi hai tenuto in piedi finché non sono riuscito a stare in piedi
Sulla promessa che lo sei
Ricostruendomi
Ho visto l'alba
Inizia a rompere tra le fessure
L'inizio di una giornata
Non avrei mai pensato che sarebbe successo
Mi hai riportato in vita
Sei il mattino nella mia vita
Ricostruttore
I miei muri si stavano sgretolando
Restauratore
Hai portato la luce nella stanza
E mi ha riempito i polmoni
Così potrei imparare a respirare di nuovo
Il mio rifugio
Il mio calore nella notte più fredda
Il mio rifugio
Mi hai tenuto in piedi finché non sono riuscito a stare in piedi
Sulla promessa che lo sei
Ricostruendomi
All'uomo che sono oggi
Con tutta la mia paura e vergogna
Hai salvato il mio cuore
E mi ha mostrato che la gioia può venire attraverso il dolore
Hai portato la danza in queste strade
La mia seconda possibilità di pace
Ricostruttore
I miei muri si stavano sgretolando
Restauratore
Hai portato la luce nella stanza
E mi ha riempito i polmoni
Così potrei imparare a respirare di nuovo
Il mio rifugio
Il mio calore nella notte più fredda
Il mio aiutante
Mi hai tenuto in piedi finché non sono riuscito a stare in piedi
Sulla promessa che lo sei
Ricostruendomi
Oh Prometti che lo sei
Ricostruendomi