Traduzione del testo della canzone Catch A Body - Casanova

Catch A Body (originale)

Yo Mike, put that camera down, don’t record this
Look them niggas drivin' down the block
you got it?
You know how we move
Yo, how you lookin' Fresh?
On deck
you better have your shit, you know I got it
walk me to the car, aight, bet
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I swear to God, this ain’t what you really want
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I swear to God, this ain’t what you really want
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
I swear to god I got 2 Uzis in the trunk (rah)
I keep a Uzi not a small Gat (you know that)
Le-le-leave a nigga brains in a ball cap (bang)
I gotta eat, don’t spoil that (gimme that)
I hope you don’t tell, I can’t afford that (I ain’t goin' back)
His phone ringin', he can’t call back (can't pick up, nigga)
But I left his body on his doormat
I ring the bell, then I ran off
Shit get spooky, it’s a stand off (I ain’t scared)
I ain’t see a opp, I see his grandma (what's up?)
Like lady what you scared for?
I ain’t want you, I want your grandson
And that funeral, you better plan one
'Cause his money on that boy head (chi-ching)
It won’t be funny when that boy dead
'Cause he was fuckin' with them shottas (uh huh)
Like that chopper go blocka-blocka (boo-, boo-, boom!)
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I swear to God, this ain’t what you really want
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I swear to God, this ain’t what you really want
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
I swear to god I got 2 Uzis in the trunk (rah)
I’m jumpin' over bodies while I’m hatin' niggas (get out' my way, nigga)
Oh, you talk?
And that’s forbidden, nigga (fuck, you staggin' up)
You a whack, you gotta wear that (you know that)
Start screamin', I don’t wanna hear that (I don’t wanna hear nothin')
My brother can never get his life back (freedom will)
Even though you went to trial and tried to fight back (fuck them cops)
And crackers told my brother take 25 (we ain’t takin' shit)
So pussy, now yo' ass gotta die
Them shells hot, ain’t it?
(hot)
Feel like a stove when it’s hot, don’t it?
(ooou)
Took out the Uzi, aimed it (uh huh)
Now your blood all on the pavement (boo-, boo-, boom!)
'Cause his money on that boy head (chi-ching)
It won’t be funny when that boy dead
'Cause he was fuckin' with them shottas (uh huh)
Like that chopper go blocka-blocka (boo-, boo-, boom!)
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I swear to God, this ain’t what you really want
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I’ma catch a body if I pop the trunk
I swear to God, this ain’t what you really want
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
Don’t tell 'em niggas nothin', let them niggas come (let 'em come)
I swear to god I got 2 Uzis in the trunk (rah)
Niggas know, man
GTO, Mac in the bag, .40 in the holster
You know how we ridin' around, nigga
Falayo, Falayoo
Yeah, rock solid, nigga
Rock steady, nigga
We don’t die, we multiply, nigga and come back by 5, nigga
Niggas know how I’m shakin' the buildin'
When I come through, make some room, nigga
Clear it out, nigga make some room
It’s a gangster here, nigga make some fuckin' room
Fuck outta here
It’s 2X muh’fucker
Strap up

(traduzione)

Yo Mike, metti giù quella videocamera, non registrarlo
Guarda quei negri che guidano lungo l'isolato
avete capito bene?
Sai come ci muoviamo
Yo, come stai fresca?
Sul ponte
è meglio che tu abbia la tua merda, sai che l'ho presa
accompagnami alla macchina, aight, scommetto
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Lo giuro su Dio, questo non è quello che vuoi davvero
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Lo giuro su Dio, questo non è quello che vuoi davvero
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Giuro su Dio che ho 2 Uzi nel bagagliaio (rah)
Tengo un Uzi non un piccolo Gat (lo sai)
Le-le-leave a negro cervello in un cappello (bang)
Devo mangiare, non rovinarlo (dammi quello)
Spero che tu non lo dica, non posso permettermelo (non torno indietro)
Il suo telefono squilla, non può richiamare (non può rispondere, negro)
Ma ho lasciato il suo corpo sullo zerbino
Suono il campanello, poi scappo
La merda si fa inquietante, è una situazione di stallo (non ho paura)
Non vedo un opp, vedo sua nonna (che succede?)
Come la signora di cosa hai paura?
Non ti voglio, voglio tuo nipote
E quel funerale, è meglio che tu ne organizzi uno
Perché i suoi soldi su quella testa di ragazzo (chi-ching)
Non sarà divertente quando quel ragazzo sarà morto
Perché stava fottendo con quegli shottas (uh huh)
Come quell'elicottero, vai blocka-blocka (boo-, boo-, boom!)
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Lo giuro su Dio, questo non è quello che vuoi davvero
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Lo giuro su Dio, questo non è quello che vuoi davvero
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Giuro su Dio che ho 2 Uzi nel bagagliaio (rah)
Sto saltando sui corpi mentre odio i negri (esci a modo mio, negro)
Oh, parli?
E questo è proibito, negro (cazzo, stai barcollando)
Sei un colpo, devi indossarlo (lo sai)
Inizia a urlare, non voglio sentirlo (non voglio sentire niente)
Mio fratello non potrà mai riavere la sua vita (libertà di volontà)
Anche se sei andato al processo e hai provato a contrattaccare (fanculo quei poliziotti)
E i cracker hanno detto a mio fratello di prenderne 25 (non stiamo prendendo un cazzo)
Quindi figa, ora il tuo culo deve morire
Quei gusci caldi, vero?
(piccante)
Ti senti come una stufa quando fa caldo, vero?
(oooh)
Hai eliminato l'Uzi, puntato (uh huh)
Ora il tuo sangue è tutto sul marciapiede (boo-, boo-, boom!)
Perché i suoi soldi su quella testa di ragazzo (chi-ching)
Non sarà divertente quando quel ragazzo sarà morto
Perché stava fottendo con quegli shottas (uh huh)
Come quell'elicottero, vai blocka-blocka (boo-, boo-, boom!)
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Lo giuro su Dio, questo non è quello che vuoi davvero
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Prendo un cadavere se faccio scoppiare il bagagliaio
Lo giuro su Dio, questo non è quello che vuoi davvero
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Non dire niente ai negri, lascia che vengano i negri (lasciali venire)
Giuro su Dio che ho 2 Uzi nel bagagliaio (rah)
I negri lo sanno, amico
GTO, Mac nella borsa, .40 nella fondina
Sai come andiamo in giro, negro
Falayo, Falayo
Sì, solido come una roccia, negro
Rock costante, negro
Non moriamo, ci moltiplichiamo, negro e torniamo per 5, negro
I negri sanno come sto scuotendo l'edificio
Quando arrivo, fai un po' di spazio, negro
Svuotalo, negro fai spazio
È un gangster qui, negro fa una fottuta stanza
Fanculo fuori di qui
È 2X muh'fucker
Allacciati la cinghia