Traduzione del testo della canzone So Drippy - Casanova, Gunna, Young Thug

So Drippy (originale)

We done broke the laws
Got that drip upfront
I give thanks to the Lord (Yee)
Bought a Birkin for my broad
Penthouse Sweden, luxury cost
Push start my dog, we used to starve (Used to starve)
And we got more bags than Santa Claus (More bags than Santa Claus)
Diamond wedding rings all on my paws
I done got so high, mama had to check my pulse (Woo, check my pulse)
I’m thankful for my life, shit done made me a boss (Made me a boss, boss)
I done climbed to the top, ain’t use a claw (Use a claw)
Ayy, Casanova, I’m cut from a different cloth (Yeah, Casanova, I’m cut from a
different cloth)
So drippy, so drippy (Drippy)
So drippy, so (Every time)
Used to be my cuz (Used to be my cuz), my left titty (Drippy)
It was time to ride (To ride), and you ain’t ride with me (Oh)
Thought you was my blood, shit went left like cuz
We was drippin' like a flood (Woo)
You was wired, you was bugged
You infront the judge (Woo), well the hit you with the judge
Now you praying to the jury, should I ice you like my jewelry?
Threw a bag on (Yeah, yeah), matching Pateks and a Presi'
We was trappin' out a Chevy
Smoke that loud, we was smokin' reggie
Hurt my heart, it was scary
Talk like broads, you too petty
Off them pieces got the Bentley (Yeah, yeah)
Like Gunna, we was drippy (Woo)
So drippy, so drippy (Drippy)
So drippy, so drippy (Ayy)
Used to be my dog (Be my dog), you was in my left titty (Left tit)
It was time to ride, you ain’t ride with me (Skrrt, skrrt)
We used to fuck it up, back to back Bentleys (Bentley)
Got a bag and ran it up, we were so drippy (Got the sack and ran it up)
So drippy (Drip), so drippy (Drip, drip)
So drippy (Drip), so drippy, nigga (Drippy)
So drippy, so drippy (Drippy)
So drippy (Drip), so drippy, nigga (Drippy)
So drippy, nigga
So drippy, nigga
So drippy, nigga
So drippy, nigga

So Drippy (traduzione)

Abbiamo infranto le leggi
Ho quel gocciolamento in anticipo
Rendo grazie al Signore (Yee)
Ho comprato una Birkin per la mia famiglia
Attico Svezia, costo lusso
Avvia il mio cane, noi morivamo di fame (usato per morire di fame)
E abbiamo più borse di Babbo Natale (più borse di Babbo Natale)
Fedi nuziali di diamanti tutte sulle mie zampe
Sono diventato così in alto che la mamma ha dovuto controllare il mio battito (Woo, controlla il mio battito)
Sono grato per la mia vita, la merda fatta mi ha reso un capo (mi ha reso un capo, capo)
Sono salito in cima, non uso un artiglio (usa un artiglio)
Ayy, Casanova, sono tagliato da un tessuto diverso (Sì, Casanova, sono tagliato da un
stoffa diversa)
Così gocciolante, così gocciolante (gocciolante)
Così gocciolante, così (ogni volta)
Un tempo era il mio cuz (un tempo era il mio cuz), la mia tetta sinistra (Drippy)
Era ora di cavalcare (di cavalcare) e tu non guidi con me (Oh)
Pensavo fossi il mio sangue, la merda è andata via come se
Stavamo gocciolando come un'inondazione (Woo)
Eri cablato, eri intercettato
Di fronte al giudice (Woo), beh, ti colpisci con il giudice
Ora stai pregando la giuria, dovrei ghiacciarti come i miei gioielli?
Ho lanciato una borsa (Sì, sì), abbinando Patek e un Presi'
Stavamo intrappolando una Chevy
Fuma così forte, stavamo fumando reggie
Ferito il mio cuore, è stato spaventoso
Parla come le ragazze, anche tu meschino
Da quei pezzi ho preso la Bentley (Sì, sì)
Come Gunna, eravamo gocciolanti (Woo)
Così gocciolante, così gocciolante (gocciolante)
Così gocciolante, così gocciolante (Ayy)
Un tempo eri il mio cane (Sii il mio cane), eri nella mia tetta sinistra (tetta sinistra)
Era ora di cavalcare, non guidi con me (Skrrt, skrrt)
Eravamo soliti mandare tutto a puttane, schiena contro schiena Bentley (Bentley)
Ho preso una borsa e l'ho fatta salire, eravamo così gocciolanti (ho preso il sacco e l'ho fatto salire)
Così gocciolante (gocciolante), così gocciolante (gocciolante, gocciolante)
Così gocciolante (gocciolante), così gocciolante, negro (gocciolante)
Così gocciolante, così gocciolante (gocciolante)
Così gocciolante (gocciolante), così gocciolante, negro (gocciolante)
Così gocciolante, negro
Così gocciolante, negro
Così gocciolante, negro
Così gocciolante, negro