Traduzione del testo della canzone Aquele Grandão - Cássia Eller

Aquele Grandão (originale)

Não quero briga, não quero choro
Não me leve a mal não
É que hoje eu menti pra você quando eu disse
Que fiquei em casa, não fiquei não
Eu sai com aquele menino, sabe
Aquele lindo, aquele grandão
Não quero briga, não quero choro
Não me leve a mal não
Eu tentei, viu, eu até que quis
Mas não pude conter, não segurei não
Eu sei que 'ocê vai ficar mais
Mas nunca foi tão bom, nunca foi tão bom
Não quero briga, não quero choro
Eu não quero 'ocê longe não
Quem sabe ficando junto
A gente encontra uma solução
Eu, você e aquele menino
Aquele lindo, aquele lindo

(traduzione)

Non voglio litigare, non voglio piangere
Non fraintendermi no
È solo che oggi ti ho mentito quando ho detto
Che sono rimasto a casa, non l'ho fatto
Sono uscito con quel ragazzo, sai
Quello bello, quello grosso
Non voglio litigare, non voglio piangere
Non fraintendermi no
Ci ho provato, vedi, ho anche voluto
Ma non potevo trattenermi, non potevo trattenermi
So che 'rimarrai più a lungo
Ma non è mai stato così bello, non è mai stato così bello
Non voglio litigare, non voglio piangere
Non ti voglio lontano
chissà stare insieme
Troviamo una soluzione
Io, tu e quel ragazzo
Che bello, che bello