Traduzione del testo della canzone Blues Do Iniciante - Cássia Eller

Blues Do Iniciante (originale)

Eu traç o tantos planos
Brilhantes antes
De te ganhar num salto mortal
De iniciante
Na piç arra de te ter
Por enquanto
Por enquanto
Eu miro o índio que eu sou
No teu ser e alcanç o
Viagens tão óbvias
Loucuras tão sóbrias
De um iniciante
De um iniciante
De um iniciante
Aprendiz das piscinas
Tão tingidas de escuro
Aonde peixe safo
Eu nado até você
Até o teu mundo
Que eu tambÃ(c)m procuro
Nesse quarto sem luz
Nessa ausência de tudo
Se prepara eu tô lock
Só precisa de um toque
De um iniciante
De um iniciante
Eu faç o tantos planos
Brilhantes antes
De te ganhar num salto mortal
De iniciante
Na pirraç a de te ter
Por enquanto
Por enquanto
Eu miro o índio que eu sou
No teu ser e encontro
Viagens tão óbvias
Loucuras tão sóbrias
De um iniciante
De um iniciante
De um iniciante
De um iniciante

(traduzione)

Disegno tanti progetti
luminoso prima
Da batterti in una capriola
Dal principiante
Na piç arra de te ter
Per un po
Per un po
Guardo l'indiano che sono
Nel tuo essere e raggiungere
Viaggi così ovvi
Follia così sobria
Da un principiante
Da un principiante
Da un principiante
apprendista in piscina
Così tinti al buio
dove pesce sicuro
Nuoto verso di te
fino al tuo mondo
Che anche io cerco
In questa stanza senza luce
In questa assenza di tutto
Preparati, sono bloccato
Basta un tocco
Da un principiante
Da un principiante
Faccio tanti progetti
luminoso prima
Da batterti in una capriola
Dal principiante
Nel capriccio di te ter
Per un po
Per un po
Guardo l'indiano che sono
Nel tuo essere e nel tuo incontro
Viaggi così ovvi
Follia così sobria
Da un principiante
Da un principiante
Da un principiante
Da un principiante