| O meu amor partiu
| Il mio amore se n'è andato
|
| Cansou dos meus vícios
| Stanco dei miei vizi
|
| E mesmo que amanhã ele volte com outro feitiço
| E anche se domani torna con un altro incantesimo
|
| Hoje, o meu amor partiu
| Oggi il mio amore se n'è andato
|
| E nada vai
| E niente va
|
| Nada vai mudar isso
| niente lo cambierà
|
| Nada vai mudar na cama grudada em mim
| Nulla cambierà nel letto appiccicato a me
|
| Nem meu rosto inchado de mágoa
| Né il mio viso gonfio di dolore
|
| O sol se escondeu lá fora
| Il sole si nascondeva fuori
|
| Atras de uma nuvem de água
| Dietro una nuvola d'acqua
|
| Nas paredes nossa história
| Sulle pareti la nostra storia
|
| E no teto a minha tela de cinema
| E sul soffitto c'è il mio schermo cinematografico
|
| E nela ainda vejo nosso esgrima de língua
| E in esso vedo ancora la nostra lingua di scherma
|
| Os nossos raios, Nossa antena
| I nostri raggi, la nostra antenna
|
| Meu amor se expulsou de mim
| Il mio amore è stato espulso da me
|
| Cansou dos meus vícios
| Stanco dei miei vizi
|
| E mesmo que amanhã ele volte
| E anche se tornerà domani
|
| Com outro feitiço
| Con un altro incantesimo
|
| Hoje, meu amor partiu
| Oggi il mio amore se n'è andato
|
| E nada vai
| E niente va
|
| Nada vai mudar isso
| niente lo cambierà
|
| Meu amor se expulsou de mim
| Il mio amore è stato espulso da me
|
| Hoje, meu amor partiu | Oggi il mio amore se n'è andato |