| Fui na rua pra brigar
| Sono andato in strada a combattere
|
| Procurar o que fazer
| Trova cosa fare
|
| Fui na rua cheirar cola
| Sono andato per strada ad annusare la colla
|
| Arrumar o que comer
| Prepara cosa mangiare
|
| Fui na rua jogar bola ver os carro correr
| Sono andato in strada a giocare a palla per guardare l'auto che correva
|
| Tomar banho de canal
| Fai un bagno nel canale
|
| Quando a maré encher
| Quando la marea si riempie
|
| Quando a maré encher
| Quando la marea si riempie
|
| Quando a maré encher
| Quando la marea si riempie
|
| Tomar banho de canal
| Fai un bagno nel canale
|
| Quando a maré encher
| Quando la marea si riempie
|
| É pedra que apóia tábua
| È la pietra che sostiene la tavola
|
| Madeira que apóia telha
| Piastrella portante in legno
|
| Saco plástico, prego, papelão
| sacchetto di plastica, chiodo, cartone
|
| Amarra saco, cava buraco, barraco
| Cravatta, buca, baracca
|
| Moradia popular em propagação
| Abitazioni popolari in propagazione
|
| Cachorro, gato, galinha, bicho de pé
| Cane, gatto, pollo, creatura
|
| E a população real
| E la vera popolazione
|
| Convive em harmonia normal
| Vive in normale armonia
|
| Faz parte do dia-a-dia
| Fa parte della quotidianità
|
| Banheiro, cama, cozinha no chão
| Bagno, letto, cucina al piano
|
| Esperança, fé em Deus, ilusão
| Speranza, fede in Dio, illusione
|
| Quando a maré encher
| Quando la marea si riempie
|
| Quando a maré encher
| Quando la marea si riempie
|
| Tomar banho de canal
| Fai un bagno nel canale
|
| Quando a maré encher | Quando la marea si riempie |