Traduzione del testo della canzone Hard For Me - Cassius Jay

Hard For Me (originale)

Yeah yeah
That boy Cassius
Yeah yeah yeah yeah
M-M-M-Murda
Thinkin' back, reminiscing 'bout the times when it was hard for me (Hard)
Now I’m on top, feel the breeze (Phew)
Yeah, they go hard for me (Hard)
Now I got ice on my neck, on freeze, they think about robbin' me (Robbin' me)
You should just stick with me (Stick with me)
I got the stick with me (Stick with me)
Thinkin' back, reminiscing 'bout the times when I did shows for free (I did)
Now they in line to come and see
Yeah, they go hard for me (Hard)
Plain Jane for your main thing (Plain), she keep on callin' me (Call)
Tell the truth honestly (Honestly), these bitches dogs to me (Argh)
Knowing when all was easy (Easy), it was hard for me (Hard)
Didn’t do this on my own (My own), had God with me (Had God)
Please leave me 'lone ('Lone), then starve with me (Then starve)
They know they dead wrong (Dead wrong), tried to copy me (Tried copy me)
They watchin' me (Watch), jockin' me (jock)
Knockin' me (Knock), iced out Philippe (Ice)
Askin' for advice, I can’t give this sauce for free (Nope)
Thinkin' 'bout that time I was runnin' from police (Woah)
Now we gettin' escorted and my bitches stay on fleek
I told to give me top, but when you do, don’t use your teeth (Nah baby)
I like that dress better with them heels if you ask me (Oh baby)
Ask me if I ever take my jewelry off to go to sleep (Nah baby)
Told me once the diamonds caught her eye, it was really sweet
Thinkin' back, reminiscing 'bout the times when it was hard for me (Hard)
Now I’m on top, feel the breeze (Phew)
Yeah, they go hard for me (Hard)
Now I got ice on my neck, on freeze, they think about robbin' me (Robbin' me)
You should just stick with me (Stick with me)
I got the stick with me (Stick with me)
Thinkin' back, reminiscing 'bout the times when I did shows for free (I did)
Now they in line to come and see
Yeah, they go hard for me (Hard)
Plain Jane for your main thing (Plain), she keep on callin' me (Call)
Tell the truth honestly (Honestly), these bitches dogs to me (Argh)
Hop in the coupe with a blonde, (Skrrt) my bitch is so fine
She just wanna suck on me (Bad)
Hundred thousand spent on a plain Philippe (Hunnid)
She on cocaine, fuck the gang for free (Coke)
I start up the car when I aim the key (Hm)
I’m from the North the gang, you see (North)
Automatic when that trigger get squeezed (Brr)
Acrobatic with the chicken and peas (Woo)
I got the baddest hoes (Bad)
Hop in a Lamb', I drive the Rolls (Skrrt)
He acting bad and bold (Huh)
They that Draco when they tag his toes (Brr)
'Scuse me bitch 'cause I’m rich, (Rich) I do not got time for cuffin' a bitch
(Uh uh)
I’m grinding, I was, spending my time (Grind, grind) on making these hits
(Hits)
She fine, but she blind, (Blind) 'cause she broke and do not got shit (She
broke)
I done tried, million times, (Tried) to take my niggas with me on a trip (My
nigs)
Grab the .9, grab the .9, (The .9) put the silencer right on the tip (Brr)
I deny, then I cry, (Huh) when they told me my nigga was killed (Hey)
Thinkin' back, reminiscing 'bout the times when it was hard for me (Hard)
Now I’m on top, feel the breeze (Phew)
Yeah, they go hard for me (Hard)
Now I got ice on my neck, on freeze, they think about robbin' me (Robbin' me)
You should just stick with me (Stick with me)
I got the stick with me (Stick with me)
Thinkin' back, reminiscing 'bout the times when I did shows for free (I did)
Now they in line to come and see
Yeah, they go hard for me (Hard)
Plain Jane for your main thing (Plain), she keep on callin' me (Call)
Tell the truth honestly (Honestly), these bitches dogs to me (Argh)

Hard For Me (traduzione)

Yeah Yeah
Quel ragazzo Cassio
Si si si si si
M-M-M-Murda
Ripensandoci, ricordando i tempi in cui era difficile per me (Difficile)
Ora sono in cima, sento la brezza (Phew)
Sì, vanno duro per me (difficile)
Ora ho il ghiaccio sul collo, sul gelo, pensano di derubarmi (Rubarmi)
Dovresti solo restare con me (restare con me)
Ho il bastone con me (Resta con me)
Ripensandoci, ricordando i tempi in cui favo spettacoli gratuitamente (l'ho fatto)
Ora sono in fila per venire a vedere
Sì, vanno duro per me (difficile)
Plain Jane per la tua cosa principale (chiara), continua a chiamarmi (chiamata)
Dì la verità onestamente (Onestamente), queste puttane mi inseguono (Argh)
Sapendo quando tutto era facile (facile), per me è stato difficile (difficile)
Non l'ho fatto da solo (il mio), avevo Dio con me (aveva Dio)
Per favore lasciami 'solo ('Solo), poi muori di fame con me (poi muori di fame)
Sanno che si sbagliano di grosso (che si sbagliano di grosso), hanno provato a copiarmi (ho provato a copiarmi)
Mi guardano (guarda), mi prendono in giro (atleta)
Knockin' me (Knock), ghiacciato Philippe (Ghiaccio)
Chiedendo consiglio, non posso dare questa salsa gratuitamente (No)
Pensando a quella volta che stavo scappando dalla polizia (Woah)
Ora veniamo scortati e le mie puttane restano in fuga
Ho detto di darmi la parte superiore, ma quando lo fai, non usare i denti (Nah piccola)
Mi piace di più quel vestito con quei tacchi se me lo chiedi (oh tesoro)
Chiedimi se mi tolgo mai i gioielli per andare a dormire (Nah piccola)
Mi ha detto che una volta che i diamanti hanno attirato la sua attenzione, è stato davvero dolce
Ripensandoci, ricordando i tempi in cui era difficile per me (Difficile)
Ora sono in cima, sento la brezza (Phew)
Sì, vanno duro per me (difficile)
Ora ho il ghiaccio sul collo, sul gelo, pensano di derubarmi (Rubarmi)
Dovresti solo restare con me (restare con me)
Ho il bastone con me (Resta con me)
Ripensandoci, ricordando i tempi in cui favo spettacoli gratuitamente (l'ho fatto)
Ora sono in fila per venire a vedere
Sì, vanno duro per me (difficile)
Plain Jane per la tua cosa principale (chiara), continua a chiamarmi (chiamata)
Dì la verità onestamente (Onestamente), queste puttane mi inseguono (Argh)
Salta sulla coupé con una bionda, (Skrrt) la mia cagna sta tanto bene
Vuole solo succhiarmi (cattivo)
Centomila spese per un semplice Philippe (Hunnid)
Lei ha cocaina, scopa la banda gratis (Coca Cola)
Accendo la macchina quando punto la chiave (Hm)
Vengo dal nord la banda, vedi (nord)
Automatico quando quel grilletto viene premuto (Brr)
Acrobatica con pollo e piselli (Woo)
Ho le zappe più cattive (cattive)
Salta in un agnello, io guido i Rolls (Skrrt)
Si comporta in modo cattivo e audace (Huh)
Loro quel Draco quando si taggano le dita dei piedi (Brr)
'Scusa cagna perché sono ricco, (ricco) non ho tempo per ammanettare una cagna
(Uh uh)
Sto macinando, stavo trascorrendo il mio tempo (Grind, grind) a fare questi successi
(Colpi)
Sta bene, ma è cieca, (Cieca) perché si è rotta e non ha un cazzo (Lei
rotto)
Ho provato, milioni di volte, (provato) a portare i miei negri con me in viaggio (My
negri)
Prendi il .9, prendi il .9, (The .9) metti il ​​silenziatore proprio sulla punta (Brr)
Nego, poi piango (eh) quando mi hanno detto che il mio negro è stato ucciso (ehi)
Ripensandoci, ricordando i tempi in cui era difficile per me (Difficile)
Ora sono in cima, sento la brezza (Phew)
Sì, vanno duro per me (difficile)
Ora ho il ghiaccio sul collo, sul gelo, pensano di derubarmi (Rubarmi)
Dovresti solo restare con me (restare con me)
Ho il bastone con me (Resta con me)
Ripensandoci, ricordando i tempi in cui favo spettacoli gratuitamente (l'ho fatto)
Ora sono in fila per venire a vedere
Sì, vanno duro per me (difficile)
Plain Jane per la tua cosa principale (chiara), continua a chiamarmi (chiamata)
Dì la verità onestamente (Onestamente), queste puttane mi inseguono (Argh)