Traduzione del testo della canzone No One Else - Gucci Mane, Young Thug, Pee Wee Longway

No One Else (originale)

No one motherfucking else, can’t be
Know what I’m saying nigga?
Tell him lil' Jeff said that he feel like no one else
Tell him Peewee Longway say he feel like no one else
Tell him big Guwop say that he feel like no one else
Tell him lil' Guwop say that he feel like no one else
When I copped that Rover, man, I drove like no one else
When he copped that Audi, bet he drove like no one else
When he bought a Phantom, bet he drove like no one else
When your ho leave Guapo bet she feel like no one else
I got a bad bitch, she say she feel like nobody
Ain’t no vampire, but I got Buffie The Body
Made a 100k off rapping;
rapping, that is my hobby
Longway meet the newest member of the goddamn lobby
This monkey bitch crabbing, so I cashed out on her partner
I don’t know her, but she say she know the mother of my daughter
I’m not talking 'bout no dad, but we don’t have to go farther
I don’t care, but if you ever need booze, I take your hard-earned
I look just like my middle name, that ass fat from a mile away
I got my mother’s friends, I like that pussy bald head
I’m thugger, major pain, I put that icing on her grill
Just like Johnny Dang, Johnny Dang, Johnny Dang
Tell him lil' Jeff said that he feel like no one else
Tell him Peewee Longway say he feel like no one else
Tell him big Guwop say that he feel like no one else
Tell him lil' Guwop say that he feel like no one else
When I copped that Rover, man, I drove like no one else
When he copped that Audi, bet he drove like no one else
When he bought a Phantom, bet he drove like no one else
When your ho leave Guapo bet she feel like no one else
When I’m a Audi, Longway feel like no one else
Got your bitch into her vest, just call me Peewee Longway health
Now roll my weed, stuffed up two grams
Too fucked up, two cups in the Phantom
Lord, that ain’t us, that country grammar
Something like a country boy staying in Atlanta
Y’all niggas ain’t know we sip mud out the Phantom
Clienteles’ll get your ass scrubbed in Atlanta
Skinny Beretta on deuces, don’t scrub in the Audi
UK, foreign whip, don’t know a nigga like it
Switch-a-roo a UK bitch, I thought a nigga like it
Big Guwop, Guapo, Thug in the posse
Yeen shit like us, cause we going in your pockets
Boot it up, nigga, took off like a rocket
We the plug in the socket
Take a nigga bitch, it’s a hobby
Run around the motherfucking lobby
Guapo and Thug, back to back serving in the 'rari
Got racks that are older than Atari.
Guwop and the bud
Just finessed the plug out a thousand
The Brick Factory count up a thousand
Sipping mud out the mug, white folk think a nigga wildin'
You’ll never see another nigga like it
Tell him lil' Jeff said that he feel like no one else
Tell him Peewee Longway say he feel like no one else
Tell him big Guwop say that he feel like no one else
Tell him lil' Guwop say that he feel like no one else
When I copped that Rover, man, I drove like no one else
When he copped that Audi, bet he drove like no one else
When he bought a Phantom, bet he drove like no one else
When your ho leave Guapo bet she feel like no one else
They say I walk like cash, and I talk too fast
Girl to the mall yeah I bought her two bags
Gucci Mane tryna sell more houses
Don’t give a damn that I used to sell ounces
My block be my trap house, power
Sell out apartments, Section-8 housing
Gucci is the God, man, you don’t want to start it
Have the world saying «Dearly Departed»
All she wrote
Bandanna hanging
Fat lady singing, quote, unquote
I sell dope, I cut coke
Expensive ass boat Imma keep it up afloat
I’m the captain, all aboard
Come on, why you can’t afford
If I wasn’t rapping, I’d be robbing
That’s hard for you to absorb
Florida free, more keys for me
Serve it to you dirty cheap
Dirty dog, dirty drop, so Imma charge you thirty-three
Swagger jack my style, yeah you stole it like a burglary
911 emergency, I keep on making currencies
Tell him lil' Jeff said that he feel like no one else
Tell him Peewee Longway say he feel like no one else
Tell him big Guwop say that he feel like no one else
Tell him lil' Guwop say that he feel like no one else
When I copped that Rover, man, I drove like no one else
When he copped that Audi, bet he drove like no one else
When he bought a Phantom, bet he drove like no one else
When your ho leave Guapo bet she feel like no one else
OK, now when she on that molly she turn to somebody else
She so ready to fuck she tried to do it by herself
I told her that’s Versace, watch how you pulling on that belt
And these is Christian Loub, now that’s a rack every time I step
I’m with Longway, I’m with Jeff
Just poured up eight up by myself
Pull up in that foreign feature 'rari, hop out and just sit
Touchdown in LA, 1017, God they on jets
I seen Guwop call up Birdman, told 100k a bet
Why every time you see the kid I’m with another nigga’s bitch?
All my shooters play with choppers, you can tell they with the shit
I don’t give a fuck about her, she’ll get fucked then get dismissed
Smoking weed and sipping lean, designer down behind the tent

(traduzione)

Nessun altro fottuto figlio di puttana, non può esserlo
Sai cosa sto dicendo negro?
Digli che il piccolo Jeff ha detto che si sente come nessun altro
Digli che Peewee Longway dice che si sente come nessun altro
Digli che il grande Guwop dice che si sente come nessun altro
Digli che il piccolo Guwop dice che si sente come nessun altro
Quando ho preso quella Rover, amico, ho guidato come nessun altro
Quando ha preso l'Audi, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando ha comprato un fantasma, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando la tua puttana lascia Guapo scommetto che non si sente come nessun altro
Ho una puttana cattiva, dice che non si sente nessuno
Non è un vampiro, ma ho buffie il corpo
Guadagnato 100.000 dollari con il rap;
rap, questo è il mio hobby
Longway incontra il nuovo membro della dannata lobby
Questa cagna scimmia che fa il granchio, quindi ho incassato il suo partner
Non la conosco, ma dice di conoscere la madre di mia figlia
Non sto parlando di nessun papà, ma non dobbiamo andare oltre
Non mi interessa, ma se hai mai bisogno di alcol, prendo il tuo sudato
Sembro proprio come il mio secondo nome, quel culo grasso a un miglio di distanza
Ho gli amici di mia madre, mi piace quella testa pelata di figa
Sono delinquente, grande dolore, le ho messo quella ciliegina sulla griglia
Proprio come Johnny Dang, Johnny Dang, Johnny Dang
Digli che il piccolo Jeff ha detto che si sente come nessun altro
Digli che Peewee Longway dice che si sente come nessun altro
Digli che il grande Guwop dice che si sente come nessun altro
Digli che il piccolo Guwop dice che si sente come nessun altro
Quando ho preso quella Rover, amico, ho guidato come nessun altro
Quando ha preso l'Audi, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando ha comprato un fantasma, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando la tua puttana lascia Guapo scommetto che non si sente come nessun altro
Quando sono un Audi, Longway si sente come nessun altro
Hai messo la tua cagna nel suo giubbotto, chiamami solo salute Peewee Longway
Ora arrotola la mia erba, farcita due grammi
Troppo incasinato, due tazze nel Fantasma
Signore, non siamo noi, quella grammatica del paese
Qualcosa come un ragazzo di campagna che soggiorna ad Atlanta
Tutti voi negri non sapete che sorseggiamo fango dal Fantasma
La clientela ti farà pulire il culo ad Atlanta
Skinny Beretta su due, non strofinare sull'Audi
Regno Unito, frusta straniera, non conosco un negro così
Switch-a-roo a cagna del Regno Unito, pensavo che a un negro piacesse
Big Guwop, Guapo, Thug nel gruppo
Yeen merda come noi, perché entriamo nelle tue tasche
Avvialo, negro, è decollato come un razzo
Noi la spina nella presa
Prendi una puttana negra, è un hobby
Corri per la fottuta lobby
Guapo e Thug, schiena contro schiena che servono nei 'rari
Ho dei rack più vecchi di Atari.
Guwop e il germoglio
Ho appena staccato la spina di migliaia
La fabbrica di mattoni conta mille
Sorseggiando il fango dalla tazza, i bianchi pensano che un negro si stia scatenando
Non vedrai mai un altro negro così
Digli che il piccolo Jeff ha detto che si sente come nessun altro
Digli che Peewee Longway dice che si sente come nessun altro
Digli che il grande Guwop dice che si sente come nessun altro
Digli che il piccolo Guwop dice che si sente come nessun altro
Quando ho preso quella Rover, amico, ho guidato come nessun altro
Quando ha preso l'Audi, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando ha comprato un fantasma, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando la tua puttana lascia Guapo scommetto che non si sente come nessun altro
Dicono che cammino come denaro contante e che parlo troppo velocemente
Ragazza al centro commerciale, sì, le ho comprato due borse
Gucci Mane sta cercando di vendere più case
Non frega niente del fatto che io vendessi once
Il mio blocco sia la mia trappola, il potere
Appartamenti esauriti, alloggi della Sezione-8
Gucci è il Dio, amico, non vuoi iniziarlo
Chiedi al mondo di dire «Dearly Departed»
Tutto quello che lei ha scritto
Bandana appesa
Signora grassa che canta, citazione, non virgolette
Vendo droga, taglio la coca
Costosa barca da culo, Imma la tieni a galla
Sono il capitano, tutto a bordo
Dai, perché non puoi permetterti
Se non stessi rappando, ruberei
È difficile da assorbire per te
Florida gratis, più chiavi per me
Servilo a te sporco a buon mercato
Cane sporco, goccia sporca, quindi te ne addebiterò trentatré
Spavalda il mio stile, sì, l'hai rubato come un furto con scasso
Emergenza 911, continuo a fare valute
Digli che il piccolo Jeff ha detto che si sente come nessun altro
Digli che Peewee Longway dice che si sente come nessun altro
Digli che il grande Guwop dice che si sente come nessun altro
Digli che il piccolo Guwop dice che si sente come nessun altro
Quando ho preso quella Rover, amico, ho guidato come nessun altro
Quando ha preso l'Audi, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando ha comprato un fantasma, scommetto che ha guidato come nessun altro
Quando la tua puttana lascia Guapo scommetto che non si sente come nessun altro
OK, ora quando indossa quel molly si rivolge a qualcun altro
È così pronta a scopare che ha provato a farlo da sola
Le ho detto che è Versace, guarda come ti infili quella cintura
E questi è Christian Loub, ora è un rack ogni volta che passo
Sto con Longway, sto con Jeff
Ho appena versato otto da solo
Entra in quel film straniero 'rari, salta fuori e siediti
Touchdown a Los Angeles, 1017, Dio che sono sui jet
Ho visto Guwop chiamare Birdman, ho detto a 100k una scommessa
Perché ogni volta che vedi il bambino sono con la cagna di un altro negro?
Tutti i miei tiratori giocano con gli elicotteri, puoi dirlo con la merda
Non me ne frega un cazzo di lei, verrà scopata e poi licenziata
Fumando erba e sorseggiando magra, designer giù dietro la tenda