Traduzione del testo della canzone Refill - Young Buck, Cassius Jay

Refill (originale)

Naw we don’t run out naw we don’t run out
Uh huh we don’t run out I ain’t never ran out
I just real real real breezy real real breezy real real breezy (repeat)
We ain’t running low
I’m trained to go
I’m a kick yo door
Make you hit the floor
Hungry n*gga I come to get the kilo
My n*gga nose running
Got no money would’ve been good but he stole from me
Every brick I used to give to the n*gga he’d blow
I got Mars n*gga I’m a lawyer n*gga
Been doing this way before you n*gga
You a spoiled n*gga I’m a street n*gga you know
Got old ones got new b*tches my day ones no new n*gga's
My report card all A’s n*gga you a hoe (gat gat gat)
I’m vested up VBS up smoke Bob Marley stay blessed up
I’m a pop a ceiling don’t worry about what I pour
She really real n*gga's refill you won’t gas up I bet we will
I spend everything I got right now to get more
I done been down but I ain’t never out
I sit down and count you know what I’m about
Go and get to work in the drought (I roll)
Make safety first check paperwork
Sh*t all good but I could make it worse
N*gga better not open up his mouth
About what I sold (gat gat gat)
Got bank robbers got boosted b*tches got teenagers going to shoot you n*gga's
And honestly there’s more to me than what I show
I’ve been counted out while I was counting up
And then they counting on me to holler buck
N*gga throw me something
I’m looking at them like no
Now won’t you stay calm
Got track marks all in every arm
Won’t be satisfied until his heads just overdose
I’ve been waiting patiently at the gas station two 18 wheelers drag racing
All I want to know is when you close
Ya dig it’s going down like that that there we gonna hit you upside the mutha
f*ckin head with nothing but gangsta music man
A who I want you to hit em upside the hit and lets take off y’all

Refill (traduzione)

No, non finiamo, adesso non finiamo
Uh huh non finiamo non mai esaurito
Sono solo vero, vero, davvero ventilato, reale, ventilato, reale, davvero ventilato (ripetere)
Non stiamo finendo
Sono addestrato per andare
Sono un calcio alla porta
Ti fanno sbattere a terra
Negro affamato, vengo a prendere il chilo
Il mio naso da negro che corre
Non avere soldi sarebbe stato bello, ma mi ha rubato
Ogni mattone che davo al negro che soffiava
Ho un negro di Marte, sono un negro di avvocato
Lo facevo in questo modo prima di te negro
Sei un negro viziato, sono un negro di strada, lo sai
Ne ho di vecchi, ne ho di nuove, i miei giorni, non di nuovi negri
La mia scheda rapporto tutti i negri di A sei una zappa (gat gat gat)
Sono vestito da VBS fumo Bob Marley resta benedetto
Sono un pop a soffitto, non preoccuparti di ciò che verso
È davvero la ricarica di un vero negro che non ti riscalderai scommetto che lo faremo
Spendo tutto quello che ho in questo momento per ottenere di più
Sono stato giù ma non sono mai uscito
Mi siedo e conto che sai di cosa parlo
Vai e mettiti al lavoro durante la siccità (rotolo)
Fai prima la sicurezza controlla le scartoffie
Merda non va bene, ma potrei peggiorare le cose
Negro è meglio che non apra la bocca
Su ciò che ho venduto (gat gat gat)
I rapinatori di banche sono stati potenziati, le puttane hanno fatto in modo che gli adolescenti ti sparassero ai negri
E onestamente c'è di più in me di quello che mostro
Sono stato contato mentre stavo contando
E poi contano su di me per urlare
Negro, lanciami qualcosa
Li sto guardando come se no
Ora non rimarrai calmo
Ho i segni di traccia in ogni braccio
Non sarà soddisfatto fino a quando le sue teste non andranno in overdose
Ho aspettato pazientemente alla stazione di servizio due gare di resistenza a 18 ruote
Tutto quello che voglio sapere è quando chiudi
Ya dig, sta andando giù così che lì ti colpiremo al rialzo del mutha
testa di cazzo con nient'altro che l'uomo della musica gangsta
A chi voglio che tu li colpisca a testa in giù e ti lascio decollare