Testi di Minha Filosofia - Casuarina

Minha Filosofia (originale)

Vai passar
Esse meu mal estar
Esse nó na garganta
Deixa estar
O próprio tempo dirá
Água demais mata a planta
(Vai passar…)
Vai passar
Esse meu mal estar
Esse nó na garganta
Deixa estar
O próprio tempo dirá
Água demais mata a planta
Tudo que é muito é demais
Peço me perdoe a redundância
Entrelinhas só quero lembrar
A terra fértil um dia se cansa
É uma questão de esperar
Relógio que atrasa não adianta
O remédio que cura
Também pode matar
Como água demais mata a planta
(Vai passar…)
(Repete tudo)

(traduzione)

Passerà
Questo è il mio malessere
Quel nodo in gola
Lascia fare
Il tempo stesso lo dirà
Troppa acqua uccide la pianta
(Passerà…)
Passerà
Questo è il mio malessere
Quel nodo in gola
Lascia fare
Il tempo stesso lo dirà
Troppa acqua uccide la pianta
Tutto ciò che è troppo è troppo
Perdonate il licenziamento
Tra le righe voglio solo ricordare
La terra fertile un giorno si stanca
Si tratta di aspettare
Un orologio che rallenta non funziona
La medicina che cura
può anche uccidere
Quanta acqua uccide la pianta
(Passerà…)
(Ripeti tutto)