Traduzione del testo della canzone Na Intimidade, Meu Preto - Casuarina

Na Intimidade, Meu Preto (originale)

Não vai na conversa dela
Essa mulher é espeto
Na frente dos outros me chama esse nego
E na intimidade, meu preto
Quando eu saio pra gandaia
Ela faz um escarcéu
Gritando que eu não valho nada
E que a grande culpada é a Princesa Isabel
Mas quando eu volto pra caxanga
Pra descansar o esqueleto
Aí ela me beija todo
Me faz chá de boldo
E me chama, meu preto
Se eu amarro uma pretinha
Ela apronta um bololô
E diz que negro quando pinta
Tem três vezes trinta e que eu sou seu avô
Mas quando eu chego inspirado
E lhe declamo um soneto
Aí ela posa de musa
Me usa e lambuza
Me chama, meu preto
Ela diz pra todo mundo
Que eu atraso a sua vida
E quando eu não sujo na entrada
É fava contada eu sujar na saída
Porém quando eu danço gostoso
A dança do minueto
Aí ela ajoelha e chora
Jura que me adora
E me chama, meu preto

(traduzione)

Non unirti alla sua conversazione
Questa donna è uno spiedo
Di fronte agli altri, questo ragazzo mi chiama
E nell'intimità, il mio nero
Quando esco a Gandaia
Lei fa storie
Urlando che non valgo nulla
E che il principale colpevole è la principessa Isabel
Ma quando torno a Caxanga
Per far riposare lo scheletro
Poi mi bacia dappertutto
preparami il tè boldo
E chiamami, il mio nero
Se lego un po 'di nero
Lei prepara un bololo
E dice quel nero quando dipinge
Ci sono tre volte trenta e che sono tuo nonno
Ma quando arrivo ispirato
E ti recito un sonetto
Quindi si atteggia a musa ispiratrice
usami e imbratta
Chiamami, mio ​​nero
Lo dice a tutti
Che io ritardo la tua vita
E quando non mi sporco all'ingresso
È scontato che mi sporchi uscendo
Ma quando ballo bene
Il ballo del minuetto
Poi si inginocchia e piange
Giura che mi adori
E chiamami, il mio nero