Traduzione del testo della canzone Wonderful - Cate Le Bon

Wonderful (originale)

Met on a meter, leant over to seat you
Stopped by the red box to write you a letter
A letter, a letter
I’ll write you a letter
Call for a picnic, a merciful salt lick
Bad television will keep us together
Together, together
My heart’s in my liver
Wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful
Of all of the weather
I like you much better
Snow made me sad
But your face on rotation
Rotation, rotation
My heart’s in the station
Wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful
I wanna be your motion picture film, oh yeah
I wanna be your ten pin ball
Ball, ball
Sport is the color
My nebulous lover
Circle the gutter
My heart’s in my supper
My supper, my supper…
Wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful

Wonderful (traduzione)

Incontrato su un metro, si chinò per farti sedere
Fermato dal riquadro rosso per scriverti una lettera
Una lettera, una lettera
Ti scriverò una lettera
Chiama per un picnic, una leccata di sale misericordiosa
La cattiva televisione ci terrà uniti
Insieme insieme
Il mio cuore è nel mio fegato
Meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso
Meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso
Di tutto il tempo
Mi piaci molto di più
La neve mi ha reso triste
Ma la tua faccia in rotazione
Rotazione, rotazione
Il mio cuore è nella stazione
Meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso
Meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso
Voglio essere il tuo film, oh sì
Voglio essere la tua palla da dieci birilli
Palla, palla
Lo sport è il colore
Il mio nebuloso amante
Cerchia la grondaia
Il mio cuore è nella mia cena
La mia cena, la mia cena...
Meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso
Meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso