Traduzione del testo della canzone Mil maneiras - Catedral

Mil maneiras (originale)

Clarear
Paisagens
Mergulhar
Ir bem fundo
Prá te encontrar
Sem miragens
Poder então acreditar…
Viajar
Sem fronteiras
Te mostrar
Tudo aquilo
Que eu gostar
Mil maneiras
Sentir o mundo
Respirar…
Poder viver
Com alegria
E sem ter medo
De falar
No coração
A poesia
A verdade
Vai me abraçar…
Num lugar
Bem tranquilo
Nesse mar
Verde musgo
Do teu olhar
Para sempre
Eu sei que vou
Me encontrar…
Poder viver
Com alegria
E sem ter medo
De falar
No coração
A poesia
A verdade
Vai me abraçar…
Num lugar
Bem tranquilo
Nesse mar
Verde musgo
Do teu olhar
Para sempre
Eu sei que vou
Me encontrar…
Poder viver
Com alegria
E sem ter medo
De falar
No coração
A poesia
A verdade
Vai me abraçar…
Num lugar
Bem tranquilo
Nesse mar
Eu sei que vou
Me encontrar…

Mil maneiras (traduzione)

alleggerire
Paesaggi
Tuffo
andare in profondità
per trovarti
niente miraggi
Allora puoi credere...
Viaggiare
Senza confini
Mostrarti
Tutto quello
che mi piace
mille modi
sentire il mondo
Respirare…
poter vivere
Con gioia
E senza avere paura
parlare
Nel cuore
la poesia
La verità
mi abbraccerà...
in un posto
molto tranquillo
In questo mare
Verde muschio
dal tuo sguardo
Per sempre
So che lo farò
Trovami…
poter vivere
Con gioia
E senza avere paura
parlare
Nel cuore
la poesia
La verità
mi abbraccerà...
in un posto
molto tranquillo
In questo mare
Verde muschio
dal tuo sguardo
Per sempre
So che lo farò
Trovami…
poter vivere
Con gioia
E senza avere paura
parlare
Nel cuore
la poesia
La verità
mi abbraccerà...
in un posto
molto tranquillo
In questo mare
So che lo farò
Trovami…