Traduzione del testo della canzone Tabula Rasa - Cathe

Tabula Rasa (originale)

Ich hoffe es regnet bald
Damit die Hitze uns nich' zu Kopfe steigt
Ich will dir nich' fremd sein
Oder so weit fort
Nach all der schönen Zeit
Hey du rennst die Stufen hoch
Jetzt sei doch mal ehrlich
Willst du mich denn überhaupt noch
Ja vorhin als wir noch wussten um was es ging
Hätten wir schweigen könn'
Schweigen und heimwärts treiben
Ah tu mir nich' weh so Eng umschlungen auf dem Sprung
Du machst gern Tabula Rasa
Komm weck mich auf und deck mich zu Mach Krawall und komm zu Ruh'
Du machst gern Tabula Rasa
Ist es denn wirklich so kompliziert
Oder ist uns die neugier' entwischt
Gehn' wir wenn’s am schönsten is'
Du willst mehr als nur weise und gefährlich sein
Und ein bisschen weiß ich was du damit meinst
Eines Tages bin ich vielleicht nich' mehr auf der Flucht
Vor dem Menschen der aus meinen Augen guckt
Ja vorhin als wir noch wussten wer wir sind
Hätt' ich mir gewünscht wir hätten schweigen können
Schweigen und heimwärts treiben
Ah tu mir nich' weh
Komm weck mich auf und deck mich zu Mach Krawall und komm zu Ruh'
Du machst gern Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Du machst gern Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Ooh tu mir nich' weh
So eng umschlungen auf’m Sprung
Du machst gern du machst gern Tabula Rasa
Komm weg mich auf und deck mich zu Mach Krawall und komm zu Ruh'
Du machst gern Tabula Rasa

Tabula Rasa (traduzione)

Spero che piova presto
Quindi il caldo non arriva alle nostre teste
Non voglio essere un estraneo per te
O così lontano
Dopo tutti i bei tempi
Ehi, sali i gradini
Ora sii onesto
Mi vuoi ancora?
Sì, poco prima quando sapevamo ancora di cosa si trattava
avremmo potuto tacere
Silenzio e ritorno a casa
Ah non farmi del male abbracciato così forte nel salto
Ti piace fare tabula rasa
Vieni a svegliarmi e coprimi Fai un putiferio e riposati
Ti piace fare tabula rasa
È davvero così complicato?
O la curiosità ci è sfuggita
Andiamo quando è più bello
Vuoi di più che essere solo saggio e pericoloso
E so un po' cosa intendi con questo
Un giorno potrei non essere più in fuga
Di fronte alla persona che guarda fuori dai miei occhi
Sì prima di quando sapevamo ancora chi siamo
Avrei voluto tacere
Silenzio e ritorno a casa
Ah non farmi del male
Vieni a svegliarmi e coprimi Fai un putiferio e riposati
Ti piace fare tabula rasa
tabula rasa
tabula rasa
tabula rasa
Ti piace fare tabula rasa
tabula rasa
tabula rasa
tabula rasa
tabula rasa
Ooh non farmi del male
Così strettamente abbracciati al salto
Ti piace fare ti piace fare tabula rasa
Vieni via da me e coprimi Fai un putiferio e riposati
Ti piace fare tabula rasa