Traduzione del testo della canzone Put It Deh - Ce'cile

Put It Deh (originale)

Hello.Yeah.
Don’t blame me blame yuh mother
Yeah.hello
What dem a say, what dem a say
Bout dem house and no man nah go deh
But from yuh good down deh
And yuh right down deh
Inna di sky High five put it deh
Nuttin nuh wrong wid dah put it deh
Hand inna air from yuh care dat put it deh
Tun it up a notch dat put it deh
dem wah know weh yuh get dat put it deh
My girl weh yuh get dat put it deh
Gal a go down and whine dat put it deh
From yuh know a god bless deh, put it deh
And yuh mek a man a stress deh, put it deh
Any man get it, get it
Wah tek set pon it
cause yuh have the come back
Can’t left it, so him miss it
know how fi position, bruk it down and set it
Mek gal lose dem man
cause a di better wuk tek it
weh yuh do mek every man want a whine from you
cause a you have the glam and the glue
And a we seh one man, nuh the crew
A wah do you
Nuttin nuh wrong, nuh wrong, nuh wrong
Hand inna air from yuh care dat put it deh
Tun it up a notch dat put it deh
dem wah know weh yuh get dat put it deh
My girl weh yuh get dat put it deh
Gal a go down and whine dat put it deh
From yuh know a god bless deh, put it deh
And yuh mek a man a stress deh, put it deh
When yuh touch the road gal yuh man haffi a pree
Tun him inna watch man a dat yuh do him
Yuh tie di man and a nuh obeah man dweet
Yuh nuh barrow gal man yuh tek him complete
Tek it, weh you do mek every man want a whine from you
cause a you have the glam and the glue
And a we seh one man, nuh the crew
A wah do you
Nuttin nuh wrong wid dah put it deh
Hand inna air from yuh care dat put it deh
Tun it up a notch dat put it deh
dem wah know weh yuh get dat put it deh
My girl weh yuh get dat put it deh
Gal a go down and whine dat put it deh
From yuh know a god bless deh, put it deh
And yuh mek a man a stress deh, put it deh

(traduzione)

Ciao. Sì.
Non incolpare me incolpare tua madre
Sì. ciao
Cosa dicono, cosa dicono
Bout dem house e no man nah go deh
Ma da te bene giù deh
E tu proprio giù deh
Inna di sky High Five, mettilo deh
Nuttin nuh ha sbagliato a metterlo deh
Mano inna aria da yuh cura dat mettilo deh
Accordalo di una tacca e mettilo deh
dem wah sa che hai capito che mettilo deh
La mia ragazza, ce l'hai fatta, mettilo deh
Gal, vai giù e piagnucola dat mettilo deh
Da te conosci un dio benedica deh, mettilo deh
E yuh mek a man a stress deh, mettilo deh
Qualsiasi uomo lo capisca, lo capisca
Wah tek impostato su di esso
perché sei tornato
Non può lasciarlo, quindi gli manca
sapere come posizionare, abbatterlo e impostarlo
Mek gal perdere dem uomo
causare un di meglio wuk tek it
weh yuh do mek ogni uomo vuole un lamento da te
perché a hai il glam e la colla
E noi seh un uomo, nuh l'equipaggio
A wah tu
Nuttin nuh sbagliato, nuh sbagliato, nuh sbagliato
Mano inna aria da yuh cura dat mettilo deh
Accordalo di una tacca e mettilo deh
dem wah sa che hai capito che mettilo deh
La mia ragazza, ce l'hai fatta, mettilo deh
Gal, vai giù e piagnucola dat mettilo deh
Da te conosci un dio benedica deh, mettilo deh
E yuh mek a man a stress deh, mettilo deh
Quando tocchi la strada, amico mio, haffi a pree
Tun lui inna watch man a dat yuh do him
Yuh tie di man e a nuh obeah man dweet
Yuh nuh barrow gal man yuh tek lui completo
Tek, se lo fai, ogni uomo vuole un piagnucolio da te
perché a hai il glam e la colla
E noi seh un uomo, nuh l'equipaggio
A wah tu
Nuttin nuh ha sbagliato a metterlo deh
Mano inna aria da yuh cura dat mettilo deh
Accordalo di una tacca e mettilo deh
dem wah sa che hai capito che mettilo deh
La mia ragazza, ce l'hai fatta, mettilo deh
Gal, vai giù e piagnucola dat mettilo deh
Da te conosci un dio benedica deh, mettilo deh
E yuh mek a man a stress deh, mettilo deh