Traduzione del testo della canzone Ruff You Up - Ce'cile

Ruff You Up (originale)

Hey bwoy mi want you sort out
Meck mi dash it all out
Real, real, crab up thing
The same one weh meck mi talk bare things
Meck mi go all out
Climb Everest and thing
Mi know you understand mi a one mad woman
When mi want mi time, when mi want mi man
And like how mi have some new position
Yo better come meck mi practice perfection
Bwoy tonight, no friends, no spar, no clubbing
Bwoy tonight, no joking I ain’t playing
Anywhere you deh mi come get hi
Tonight mi feel like mi a go bad you up and tek hi
Anywhere you deh mi come get hi
Tonight mi feel like mi a go bad you up
You ever have a gyal bad you up yet
Tonight mi waan, waan, and mi naw tek nuh check
You every have a gyal bad you up yet
Hey bwoy mi a come fi you yeah
Hey bwoy come wid mi supn
Meck mi stop the fussing
Caw mi ready fi you yes
Suh come touch mi button
I hope you rushing over yah suh when mi touching
And if babylon stop you baby run hi a nuh nothing

Ruff You Up (traduzione)

Ehi bwoy, voglio che tu risolva
Meck mi dash tutto fuori
Cosa reale, reale, da granchio
Lo stesso che scherziamo con le mie parole
Meck mi go all out
Scala l'Everest e cose del genere
So che capisci la mia pazza
Quando mi voglio il mio tempo, quando mi voglio il mio uomo
E come il modo in cui ho una nuova posizione
È meglio che vieni meck mi pratica la perfezione
Accidenti stasera, niente amici, niente longheroni, niente discoteche
Accidenti stasera, non scherzo, non sto giocando
Ovunque tu deh mi vieni a prenderti
Stasera mi mi sento come se ti andassi male su e ciao
Ovunque tu deh mi vieni a prenderti
Stasera mi mi sento come se ti andassi male
Hai mai avuto un già male ancora
Stasera mi waan, waan e mi naw tek nuh check
Tutti voi avete ancora un gioco male
Hey bwoy mi a come fi you yeah
Hey bwoy vieni con mio supn
Meck mi smettila di agitarsi
Caw mi ready fi you sì
Suh vieni a toccare il pulsante mi
Spero che ti precipiti addosso quando mi tocchi
E se Babilonia ti ferma piccola, corri ciao a nuh niente