Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kad Bi Bio Ranjen , di - Ceca. Canzone dall'album Emotivna Luda, nel genere ПопData di rilascio: 29.02.1996
Etichetta discografica: KOMUNA
Lingua della canzone: croato
Kad Bi Bio Ranjen(originale) |
| Ja, pre bih ove svoje ruke |
| Zeljne svega, vezala u cvor |
| Pre, nego da ih grli, ljubi |
| Neki drugi drazi muski stvor |
| Pred vratima spavala ko pas |
| Kroz vekove gorela zbog nas |
| Kad bi bio ranjen, krvi bih ti dala |
| Oba svoja oka, kad bi bio slep |
| Al uzalud, bez duse si lep |
| Al uzalud, bez duse si lep |
| Sve, bila sam ti ljubavnica |
| Ljubavnica i sestra i drug |
| Sve, dala sam ti svoja krila |
| Da preletis i sever i jug |
| Pred vratima spavala ko pas |
| Kroz vekove gorela zbog nas |
| Kad bi bio ranjen, krvi bih ti dala |
| Oba svoja oka, kad bi bio slep |
| Al uzalud, bez duse si lep |
| Al uzalud, bez duse si lep |
| (traduzione) |
| Sì, preferirei avere queste mie mani |
| Desideroso di tutto, legato in un nodo |
| Piuttosto che abbracciarli, baciarli |
| Qualche altra creatura maschile preferita |
| Dormiva come un cane davanti alla porta |
| Brucia per noi da secoli |
| Se fossi ferito, ti darei il sangue |
| Entrambi gli occhi, se era cieco |
| Ma invano, senz'anima sei bella |
| Ma invano, senz'anima sei bella |
| Tutto, ero la tua amante |
| Padrona e sorella e amica |
| Tutto, ti ho dato le mie ali |
| Volare a nord ea sud |
| Dormiva come un cane davanti alla porta |
| Brucia per noi da secoli |
| Se fossi ferito, ti darei il sangue |
| Entrambi gli occhi, se era cieco |
| Ma invano, senz'anima sei bella |
| Ma invano, senz'anima sei bella |