Traduzione del testo della canzone Volela Sam Volela - Ceca

Volela Sam Volela (originale)

Trazim drugog, al' srce nece
Nece ni da zna, nece ni da zna
Ljubim drugog, al' srce pati
Pati ko da zna, pati k’o da zna
Ref.
2x
Volela sam, volela, volela sam ga
Cekala sam, cekala, srce da mi da
Kog' da trazim kad njemu dadoh
Sve i ostah sama, sve i ostah sama
Sta da nudim kad njemu dadoh
Sve i ostah sama, sve i ostah sama
Ref.
2x
Opet kad bih rodila se
Njemu sve bih dala, njemu sve bih dala
Jos jednom kad bih ja da biram
Drugog ne bih zvala, drugog ne bih zvala
Ref.
2x

Volela Sam Volela (traduzione)

Ne sto cercando un altro, ma il mio cuore non lo farà
Non lo saprà nemmeno, non lo saprà nemmeno
Amo un altro, ma il mio cuore soffre
Soffre come se sapesse, soffre come se sapesse
Rif.
2x
L'ho amato, l'ho amato, l'ho amato
Ho aspettato, aspettato, il mio cuore per dare
Chi cercare quando gliel'ho dato
Tutto e io fui lasciato solo, tutto e io fui lasciato solo
Cosa offrire quando gliel'ho dato
Tutto e io fui lasciato solo, tutto e io fui lasciato solo
Rif.
2x
Quando sono nato di nuovo
Darei tutto a lui, darei tutto a lui
Ancora una volta sceglierei
Non chiamerei un altro, non chiamerei un altro
Rif.
2x