Traduzione del testo della canzone Why Me? - Cece Rogers

Why Me? (originale)

Why me?
Why, why, why…
Tell me why, tell me why…
Oh no, yeah…
I’m a normal guy like any other
I just want the best for you and I
We can make this love last forever
All we’ve got to do is try
Now you act, as if you want to throw our love away
Treating me the way you do
I never thought a love so good could hurt so bad
Why you have to be untrue?
Oh, why you have to be untrue?
Tell me why, tell me why…
I want to be your lover, see you with another
Why’d you have to do this to me?
Why’d you have to do this to me?
(I thought we’d be together) I thought
(Stay forever, tell me why) Tell me why
Tell me why (why me?)
Why me, yeah?
Why’d you have to do this to me?
Why’d you have to do this to me?
(Why me?) Tell me why, tell me why
(Tell me why) Why…
Remember on my last birthday
I thought I would have a stroke
Cigarettes in the ashtray
And we don’t even smoke!
I saw a picture sent to you
From a guy named Bill
And a pair of pants, that were not mine
I thought you’d be the girl
For all my dreams to fulfill
How could you commit this crime?
Oh, how could you commit this crime?
Tell me why, tell me why…
I want to be your lover, see you with another
See you with another
Why’d you have to do this to me?
Why’d you have to do this?
(I thought we’d be together) I thought
(Stay forever, tell me why) We’d be together
Tell me why, tell me why
Tell me why (why me?) why me?
Hey…
Why’d you have to do this to me?
Why’d you have to do this to me?
(Why me?) Heyyy…
(Tell me why) Tell me why, tell me why
I want to be your lover
I want to be your lover, see you with another
See you with another
Why’d you have to do this to me?
Why’d you???
(I thought we’d be together)
(Stay forever, tell me why) Tell, tell, tell me why
(Why me?) Why, why, why?
Why’d you have to do this to me?
Why’d you have to do this?
(Why me?) To me, to me, to me, to me
(Tell me why) Tell me, tell me, tell me why…
I want to be your lover, see you with another
See you with another
Why’d you have to do this to me?
Why’d you have to do this to me?
(I thought we’d be together)
(Stay forever, tell me why) why…
Tell me (tell me), why me…

(traduzione)

Perché io?
Perché perché perché…
Dimmi perché, dimmi perché...
Oh no, sì...
Sono un ragazzo normale come tutti gli altri
Voglio solo il meglio per te e per me
Possiamo far sì che questo amore duri per sempre
Tutto quello che dobbiamo fare è provare
Ora ti comporti come se volessi buttare via il nostro amore
Trattandomi come fai tu
Non avrei mai pensato che un amore così buono potesse ferire così tanto
Perché devi essere falso?
Oh, perché devi essere falso?
Dimmi perché, dimmi perché...
Voglio essere il tuo amante, ci vediamo con un altro
Perché mi hai dovuto fare questo?
Perché mi hai dovuto fare questo?
(Pensavo che saremmo stati insieme) pensavo
(Resta per sempre, dimmi perché) Dimmi perché
Dimmi perché (perché io?)
Perché io, sì?
Perché mi hai dovuto fare questo?
Perché mi hai dovuto fare questo?
(Perché io?) Dimmi perché, dimmi perché
(Dimmi perché) Perché...
Ricorda il giorno del mio ultimo compleanno
Pensavo che avrei avuto un ictus
Sigarette nel posacenere
E non fumiamo nemmeno!
Ho visto una foto inviata a te
Da un tizio di nome Bill
E un paio di pantaloni, che non erano miei
Pensavo che saresti stata la ragazza
Per tutti i miei sogni da realizzare
Come hai potuto commettere questo crimine?
Oh, come hai potuto commettere questo crimine?
Dimmi perché, dimmi perché...
Voglio essere il tuo amante, ci vediamo con un altro
Ci vediamo con un altro
Perché mi hai dovuto fare questo?
Perché dovevi farlo?
(Pensavo che saremmo stati insieme) pensavo
(Resta per sempre, dimmi perché) Staremmo insieme
Dimmi perché, dimmi perché
Dimmi perché (perché io?) Perché io?
Ehi…
Perché mi hai dovuto fare questo?
Perché mi hai dovuto fare questo?
(Perché io?) Heyyy...
(Dimmi perché) Dimmi perché, dimmi perché
Voglio essere il tuo amante
Voglio essere il tuo amante, ci vediamo con un altro
Ci vediamo con un altro
Perché mi hai dovuto fare questo?
Perché tu???
(Pensavo che saremmo stati insieme)
(Resta per sempre, dimmi perché) Dimmi, dimmi, dimmi perché
(Perché io?) Perché, perché, perché?
Perché mi hai dovuto fare questo?
Perché dovevi farlo?
(Perché io?) A me, a me, a me, a me
(Dimmi perché) Dimmi, dimmi, dimmi perché...
Voglio essere il tuo amante, ci vediamo con un altro
Ci vediamo con un altro
Perché mi hai dovuto fare questo?
Perché mi hai dovuto fare questo?
(Pensavo che saremmo stati insieme)
(Resta per sempre, dimmi perché) perché...
Dimmi (dimmi), perché io...