Traduzione del testo della canzone Come On Back Home - Cece Winans

Come On Back Home (originale)

Since the beginning you knew
He’s been with you
You were raised in the church
So you know I’m tellin the truth
Livin like you don’t know right from wrong
Tellin yourself you’re okay
God’s word is always right
Just admit you’ve left the way
So I’m here to tell ya
It doesn’t matter what you’ve done or where you been
Just fall on your knees, confess and he will forgive your sins
Come on back home, you’ve been away too long
God has been good to you
He’s brought you through and through
Why can’t you see the signs
We’re living at the end
Jesus is coming soon
Don’t wait too late my friend
Just surrender and stop the fight
Go head and throw in the towel
Why run from love any longer
When you’re almost out of time
Let him restore you
And break up that fallow ground
All power is in his hands
To turn your whole life around
Let him in your heart
The choice is yours you don’t have to be ashamed
Please don’t ignore the knocking at your door
Let him in your heart, he’ll forget the past and give a fresh new start
And this time hold on, don’t let him, don’t let him, don’t let him go
He wants to wash you and fill you and heal you and love you like…

Come On Back Home (traduzione)

Fin dall'inizio lo sapevi
È stato con te
Sei cresciuto nella chiesa
Quindi sai che sto dicendo la verità
Vivendo come se non distinguessi il bene dal male
Dì a te stesso che stai bene
La parola di Dio è sempre giusta
Ammetti solo di aver lasciato la strada
Quindi sono qui per dirtelo
Non importa cosa hai fatto o dove sei stato
Inginocchiati, confessa e lui perdonerà i tuoi peccati
Torna a casa, sei stato via troppo a lungo
Dio è stato buono con te
Ti ha portato in tutto e per tutto
Perché non riesci a vedere i segni
Stiamo vivendo alla fine
Gesù verrà presto
Non aspettare troppo tardi, amico mio
Basta arrendersi e fermare la lotta
Vai a testa e getta la spugna
Perché scappare dall'amore ancora
Quando sei quasi fuori dal tempo
Lascia che ti recuperi
E disperdi quel terreno incolto
Tutto il potere è nelle sue mani
Per dare una svolta a tutta la tua vita
Fallo entrare nel tuo cuore
La scelta è tua, non devi vergognarti
Per favore, non ignorare il bussare alla tua porta
Lascialo nel tuo cuore, dimenticherà il passato e darà un nuovo inizio
E questa volta aspetta, non lasciarlo, non lasciarlo, non lasciarlo andare
Vuole lavarti e riempirti, guarirti e amarti come...