Traduzione del testo della canzone Listen With Your Heart - Cece Winans

Listen With Your Heart (originale)

When you can’t find your way through the night
When you’ve lost touch and nothing’s feeling right
You can’t find that path that leads you home
You don’t know which road, which road to choose
That’s when you’ve got to Listen with your heart
Listen to your soul
Inside you’ll find the answer
To take you to the place you need to go Listen with your heart
Listen and your heart will let you know
No matter where you are
The truth is never far
Just listen and your heart will lead you home
And when this world has got your mind confused
Feels like your faith has just run out on you
You can find that faith inside your soul
The strength you need lies deep, lies deep in you
That’s why you’ve got to CHORUS
We all lose our way sometimes
We all lose our faith sometimes
But if you just believe and just be strong
Trust your heart
Your heart won’t do you wrong
Your heart won’t do you wrong
CHORUS

(traduzione)

Quando non riesci a trovare la strada per tutta la notte
Quando hai perso il contatto e niente va bene
Non riesci a trovare quel percorso che ti porta a casa
Non sai quale strada, quale strada scegliere
È allora che devi ascoltare con il tuo cuore
Ascolta la tua anima
Dentro troverai la risposta
Per portarti nel luogo in cui devi andare Ascolta con il tuo cuore
Ascolta e il tuo cuore te lo farà sapere
Non importa dove tu sia
La verità non è mai lontana
Ascolta e il tuo cuore ti condurrà a casa
E quando questo mondo ha la tua mente confusa
Sembra che la tua fede si sia appena esaurita su di te
Puoi trovare quella fede dentro la tua anima
La forza di cui hai bisogno si trova nel profondo, nel profondo di te
Ecco perché devi CHORUS
A volte ci perdiamo tutti
A volte perdiamo tutti la nostra fede
Ma se solo credi e sii semplicemente forte
Fidati del tuo cuore
Il tuo cuore non ti farà male
Il tuo cuore non ti farà male
CORO