Testi di Alasca - Cefa

Alasca (originale)

Como seu coração pode estar tão frio?
Se ainda existe sol aqui
Como seus olhos podem se fechar?
Se já estamos tão perto de chegar
Onde os nossos sonhos estão guardados
O gelo está se misturando minha a dor
E mesmo que o céu desabe em nossas cabeças
O sol nunca deixará de existir
As palavras que dissemos há um tempo atrás
Se dissiparam junto ao gelo que o sol já derreteu
Quando o frio nos abraça, o passado não nos feri mais
Se o tempo só existe pra quem não sente
O gelo está se misturando minha a dor
E mesmo que o céu desabe em nossas cabeças
O sol nunca deixará de existir
Aquilo que perdemos
Nunca mais será devolvido a nós
O que nos resta é fazer as pazes com o passado
E aprender com tudo que nos trouxe aqui
O gelo está se misturando minha a dor
E mesmo que o céu desabe em nossas cabeças
O sol nunca deixará de existir
(O tempo não é algo que se pode agarrar com as mãos)

(traduzione)

Come può il tuo cuore essere così freddo?
Se c'è ancora il sole qui
Come possono i tuoi occhi chiudersi?
Se siamo già così vicini ad arrivare
Dove sono custoditi i nostri sogni
Il ghiaccio si mescola al mio dolore
E anche se il cielo cade sulle nostre teste
Il sole non cesserà mai di esistere
Le parole che abbiamo detto poco fa
Dissipata insieme al ghiaccio che il sole ha già sciolto
Quando il freddo ci abbraccia, il passato non ci fa più male
Se il tempo esiste solo per chi non lo sente
Il ghiaccio si mescola al mio dolore
E anche se il cielo cade sulle nostre teste
Il sole non cesserà mai di esistere
quello che abbiamo perso
Non ci verrà mai restituito.
Ciò che resta per noi è fare pace con il passato
E impara da tutto ciò che ci ha portato qui
Il ghiaccio si mescola al mio dolore
E anche se il cielo cade sulle nostre teste
Il sole non cesserà mai di esistere
(Il tempo non è qualcosa che puoi afferrare con le mani)