Testi di Insônia - Cefa

Insônia (originale)

Enquanto todos dormem
Eu corro com os pés descalços
Nos sonhos feitos de vidro
Que deixei cair no chão
Deixei escapar das mãos
Aflito e caído no fundo de um poço
Não posso respirar
As cobertas que serviam pra me aquecer
Agora estão me sufocando
Minha alma desesperada grita:
Venha me salvar!
Nesse quarto escuro eu vejo as feridas
Que teimam em sangrar
Sou um projeto inacabado
Um plano que deu errado
Eu meço as palavras tão vagas
Procuro algo que mate o vazio
E que aqueça o frio que há dentro do peito
Minha alma desesperada grita:
Venha me salvar!
Nesse quarto escuro eu vejo as feridas
Que teimam em sangrar

(traduzione)

mentre tutti dormono
Corro a piedi nudi
Nei sogni fatti di vetro
che sono caduto a terra
lascia che ti sfugga di mano
Angosciato e caduto in fondo a un pozzo
non riesco a respirare
Le coperte che servivano a tenermi al caldo
Ora mi stanno soffocando
La mia anima disperata urla:
Vieni a salvarmi!
In questa stanza buia vedo le ferite
Chi insiste a sanguinare
Sono un progetto incompiuto
Un piano che è andato storto
Misuro le parole così vaghe
Sto cercando qualcosa che riempia il vuoto
E che scalda il freddo dentro il petto
La mia anima disperata urla:
Vieni a salvarmi!
In questa stanza buia vedo le ferite
Chi insiste a sanguinare