Traduzione del testo della canzone Ensaio Sobre a Tempestade - Cefa

Ensaio Sobre a Tempestade (originale)

Se lembra quando nossos sonhos
Eram tudo o que tínhamos em mãos?
Pois então, não é diferente agora
Estamos correndo entre abismos e paraísos
Apenas confie em mim quando disser:
''Tudo vai ficar bem quando abrirmos a janela outra vez''
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Se lembra quando nós ficávamos olhando a tempestade cair
Com a certeza de que o céu azul sempre esteve ali?
(Des)cobri que somos todos tão frágeis
Quanto um papel encharcado
Que rasga e se desfaz em mil pedaços
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Pode usar meu coração como um abrigo…

(traduzione)

Ti ricordi quando i nostri sogni
Erano tutto ciò che avevamo a portata di mano?
Ebbene, ora non è diverso
Stiamo correndo tra abissi e paradisi
Fidati di me quando dico:
''Andrà tutto bene quando riapriremo la finestra''
So che devi cadere prima di imparare a volare
So che devi gattonare prima di imparare a camminare
Non abbiamo tempo per guarire le nostre ali ammaccate
Ti ricordi quando abbiamo visto cadere la tempesta
Sei sicuro che il cielo azzurro sia sempre stato lì?
(S)coperto che siamo tutti così fragili
Quanto una carta imbevuta
Che si squarcia e si sbriciola in mille pezzi
So che devi cadere prima di imparare a volare
So che devi gattonare prima di imparare a camminare
Non abbiamo tempo per guarire le nostre ali ammaccate
Puoi usare il mio cuore come rifugio...