Traduzione del testo della canzone Our First Christmas Together - Celtic Thunder

Our First Christmas Together (originale)

Don’t mind the snow that’s falling
The carol singers calling
I’m just happy
To be spending our first Christmas
Together
And I’ll be more than jolly
With the mistletoe and holly
Tonight as we are counting down to Christmas
Together
Just you and me
With those jingle bells ringing
As I’m holding you near
I’ll be making a toast
May tonight be the most
Unforgettable night of the year
The sound of
Jingle bells and laughter
Will remind us ever after
Of how we spent that magical first Christmas
Together
Just you and me
Just you and me
With those jingle bells ringing
As I’m holding you near
I’ll be making a toast
May tonight be the most
Unforgettable night of the year
The year
Cuddled up and cozy
The future’s looking rosy
And I can see us spending every Christmas
Together
Just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me

Our First Christmas Together (traduzione)

Non preoccuparti della neve che sta cadendo
I cantanti stanno chiamando
Sono solo felice
Trascorrere il nostro primo Natale
Insieme
E sarò più che allegro
Con il vischio e l'agrifoglio
Stasera mentre stiamo contando alla rovescia per Natale
Insieme
Solo io e te
Con quei jingle bells che suonano
Mentre ti tengo vicino
Farò un brindisi
Possa stasera essere il massimo
Notte indimenticabile dell'anno
Il suono di
Jingle bells e risate
Ce lo ricorderà per sempre
Di come abbiamo trascorso quel magico primo Natale
Insieme
Solo io e te
Solo io e te
Con quei jingle bells che suonano
Mentre ti tengo vicino
Farò un brindisi
Possa stasera essere il massimo
Notte indimenticabile dell'anno
L'anno
Rannicchiato e accogliente
Il futuro sembra roseo
E posso vederci trascorrere ogni Natale
Insieme
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te