Traduzione del testo della canzone The Voice - Celtic Thunder

The Voice (originale)

I hear the voice on the wind
And I hear you call out my name
Listen my child you say to me
I am the voice of your history
Be not afraid — come follow me Answer my call and Ill set you free
REFRAIN
I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice and I will remain
I am the voice in the fields when the Summers gone
The dance of the leaves when the Autum winds blow
Never di I sleep throughout all the cold Winter long
I am the force that in Springtime will grow
I am the voice of the past that will always be Filled with my sorrows and blood in my fields
I am the voice of the future
Bring me your peace, bring me your peace
And my wounds they will heal
REFRAIN 2 X

The Voice (traduzione)

Sento la voce nel vento
E ti sento chiamare il mio nome
Ascolta bambino mio che mi dici
Sono la voce della tua storia
Non temere, vieni a seguirmi, rispondi alla mia chiamata e ti libererò
RITORNELLO
Sono la voce nel vento e nella pioggia battente
Sono la voce della tua fame e del tuo dolore
Sono la voce che ti chiama sempre
Io sono la voce e rimarrò
Sono la voce nei campi quando le estati se ne sono andate
La danza delle foglie quando soffiano i venti d'autunno
Non ho mai dormito per tutto il freddo inverno lungo
Io sono la forza che in primavera crescerà
Sono la voce del passato che sarà sempre colma dei miei dolori e del mio sangue nei campi
Sono la voce del futuro
Portami la tua pace, portami la tua pace
E le mie ferite guariranno
RITORNO 2 X