Traduzione del testo della canzone Gelin Etmişler - Cengiz Kurtoglu

Gelin Etmişler (originale)

Beyaz gelinliği giymiş üstüne
Ne güzel yakışmış esmer tenine
Siyah sürmeleri çekmiş gözüne
Yarimi ellere gelin etmişler
Yarimi ellere gelin etmişler
Beline al kuşağı takacaklar
Başına Liralar asacaklar
Ellerine kınalar yakacaklar
Yarimi ellere gelin etmişler
Yarimi ellere gelin etmişler
Suratını asmış gülmek istemez
Düşünür derdini kimseye demez
Evini bırakıp gitmek istemez
Yarimi ellere gelin etmişler
Yarimi ellere gelin etmişler
Beline al kuşağı takacaklar
Başına Liralar asacaklar
Ellerine kınalar yakacaklar
Yarimi ellere gelin etmişler
Yarimi ellere gelin etmişler

Gelin Etmişler (traduzione)

Indossa un abito da sposa bianco
Che bell'aspetto sulla tua pelle scura
Ha le ciglia nere
Sono arrivate a mezze mani
Sono arrivate a mezze mani
Indosseranno una cintura rossa in vita
Impiccheranno lire per
Si metteranno l'henné sulle mani
Sono arrivate a mezze mani
Sono arrivate a mezze mani
Non vuole sorridere con un broncio
Pensa, non racconta a nessuno i suoi guai
Non vuole lasciare la sua casa
Sono arrivate a mezze mani
Sono arrivate a mezze mani
Indosseranno una cintura rossa in vita
Impiccheranno lire per
Si metteranno l'henné sulle mani
Sono arrivate a mezze mani
Sono arrivate a mezze mani