Traduzione del testo della canzone Hazır Değilim - Cengiz Kurtoglu

Hazır Değilim (originale)

ansızın elveda deme nolur
senden ayrılmaya hazır değilim
her şeyi bir anda bitirme sakın
seni unutmaya hazır değilim
her şeyi bir anda bitirme sakın
seni unutmaya hazır değilim
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
oyuncak misali oyna benimle
sana kırılmaya hazır değilim
oyuncak misali oyna benimle
kırılmaya hazır değilim
gidersen ayrılır bu can bu bedenden
öyle çok sevmişim kopamam senden
ne olur ayrılık isteme benden
sensiz bir hayata hazır değilim
ne olur ayrılık isteme benden
sensiz bir hayata hazır değilim
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
oyuncak misali oyna benimle
sana kırılmaya hazır değilim
oyuncak misali oyna benimle
kırılmaya hazır değilim

Hazır Değilim (traduzione)

per favore, non dire addio all'improvviso
Non sono pronto a lasciarti
Non finire tutto in una volta.
Non sono pronto a dimenticarti
Non finire tutto in una volta.
Non sono pronto a dimenticarti
cosa sarebbe se tu restassi con me ancora un po'
sono così felice con te
cosa sarebbe se tu restassi con me ancora un po'
sono così felice con te
gioca con me come un giocattolo
Non sono pronto a spezzarti
gioca con me come un giocattolo
Non sono pronto per rompere
se te ne vai, quest'anima lascerà questo corpo
Ti ho amato così tanto che non riesco a staccarmi da te
per favore non chiedermi di andarmene
Non sono pronto per una vita senza di te
per favore non chiedermi di andarmene
Non sono pronto per una vita senza di te
cosa sarebbe se tu restassi con me ancora un po'
sono così felice con te
cosa sarebbe se tu restassi con me ancora un po'
sono così felice con te
gioca con me come un giocattolo
Non sono pronto a spezzarti
gioca con me come un giocattolo
Non sono pronto per rompere