Traduzione del testo della canzone İsyan Ederim - Cengiz Kurtoglu

İsyan Ederim (originale)

İçimdeki hisler isyan ederse
Kalbim kan ağlarken yüzüm gülerse
İçimdeki hisler isyan ederse
Kalbim kan ağlarken yüzüm gülerse
Ömrümün baharı kısa dönerse
Böyle kadere isyan ederim, isyan ederim
Böyle kadere isyan ederim, isyan ederim
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Doğru bildiklerim olursa yalan
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Doğru bildiklerim olursa yalan
Ben acı çekerken arkamdan gülen
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim
Çok sevdiğim deli gibi sevmezse
Aşka benim gibi değer vermezse
Çok sevdiğim deli gibi sevmezse
Aşka benim gibi değer vermezse
Yolunu beklerken bana gelmezse
Böyle sevgiliye isyan ederim, isyan ederim
Böyle sevgiliye isyan ederim, isyan ederim
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Bağrıma bastığım çıkarsa yılan
Doğru bildiklerim olursa yalan
Ben acı çekerken arkamdan gülen
Ben acı çekerken arkamdan gülen
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim
Dostun böylesine isyan ederim, isyan ederim

(traduzione)

Se i miei sentimenti interiori si ribellano
Se la mia faccia sorride mentre il mio cuore sanguina
Se i miei sentimenti interiori si ribellano
Se la mia faccia sorride mentre il mio cuore sanguina
Se la primavera della mia vita si abbrevia
Mi ribello al destino così, mi ribello
Mi ribello al destino così, mi ribello
Se vengo al mio seno, un serpente
Se quello che so essere vero è una bugia
Se vengo al mio seno, un serpente
Se quello che so essere vero è una bugia
Ridere alle mie spalle quando provo dolore
Il tuo amico così mi ribello, mi ribello
Il tuo amico così mi ribello, mi ribello
Se non ama come un matto che io amo così tanto
Se non apprezza l'amore come me
Se non ama come un matto che io amo così tanto
Se non apprezza l'amore come me
Se non mi viene in mente mentre aspetto la tua strada
Mi ribello all'amante così, mi ribello
Mi ribello all'amante così, mi ribello
Se vengo al mio seno, un serpente
Se vengo al mio seno, un serpente
Se quello che so essere vero è una bugia
Ridere alle mie spalle quando provo dolore
Ridere alle mie spalle quando provo dolore
Il tuo amico così mi ribello, mi ribello
Il tuo amico così mi ribello, mi ribello