Testi di Maria Elena - Cesária Evora

Maria Elena (originale)

Tuyo es mi corazón oh sol de mi querer,
mujer de mi ilusión mi amor te consagré.
Mi vida la embellece una esperanza azul,
mi vida tiene un cielo que le diste tú.
Tuyo es mi corazón oh sol de mi querer,
mujer de mi ilusión tuyo es mi bien.
Ya todo el corazón te lo entregué mujer,
eres mi fe, eres mi Dios eres mi amor.
Ya todo el corazón te lo entregué mujer,
eres mi fe, eres mi Dios eres mi amor.

(traduzione)

Tuo è il mio cuore, oh sole del mio amore,
donna della mia illusione amore mio ti ho consacrato.
La mia vita è abbellita da una speranza azzurra,
la mia vita ha un cielo che tu gli hai dato.
Tuo è il mio cuore, oh sole del mio amore,
donna della mia illusione, il tuo è il mio bene.
Ti ho già dato tutto il mio cuore, donna,
Sei la mia fede, sei il mio Dio, sei il mio amore.
Ti ho già dato tutto il mio cuore, donna,
Sei la mia fede, sei il mio Dio, sei il mio amore.