| Мама моя, я не хочу умирать
| Mia madre, non voglio morire
|
| Под прицелом врага вспоминал парень мать,
| Sotto la minaccia delle armi del nemico, il ragazzo ha ricordato sua madre,
|
| Пробежала в глазах разноцветная жизнь
| Negli occhi scorreva una vita multicolore
|
| И гроза в небесах, прогремела держись
| E un temporale nel cielo tuonava aspetta
|
| Как ударил огонь, он упал на траву,
| Quando il fuoco ha colpito, è caduto sull'erba,
|
| Но привычная боль, не убила в пару
| Ma il solito dolore non ha ucciso una coppia
|
| Он вскочил точно зверь и вонзил острый нож
| Saltò in piedi come una bestia e affondò un coltello affilato
|
| Так что лютая смерть поняла не возьмёшь
| Quindi non puoi capire la morte feroce
|
| Мама моя это ради тебя
| mia mamma questo è per te
|
| Пусть запомнит страна
| Lascia che il paese ricordi
|
| наши с ним имена
| i nostri nomi con lui
|
| Мы сражались до смерти
| Abbiamo combattuto fino alla morte
|
| И гибли в плену
| E morì in cattività
|
| Только ради тебя
| Solo per te
|
| Мама я не умру
| Mamma non morirò
|
| Мама моя это ради тебя
| mia mamma questo è per te
|
| Пусть запомнит страна
| Lascia che il paese ricordi
|
| наши с ним имена
| i nostri nomi con lui
|
| Мы сражались до смерти
| Abbiamo combattuto fino alla morte
|
| И гибли в плену
| E morì in cattività
|
| Только ради тебя
| Solo per te
|
| И за нашу страну
| E per il nostro Paese
|
| И впитала земля молодецкую кровь
| E la terra assorbì sangue valoroso
|
| И вернулась в дома с того света любовь
| E l'amore è tornato nelle case dell'altro mondo
|
| Много кануло лет, но как прежде опять
| Sono passati molti anni, ma come prima ancora
|
| Со слезами от бед, будут матери ждать
| Con le lacrime dei problemi, le madri aspetteranno
|
| И на смертном одре, до земли покланяясь
| E sul letto di morte, inchinandosi a terra
|
| Мама это тебе, крикнет парень молясь
| Mamma questo è per te, il ragazzo griderà pregando
|
| И ударит врага из оставшихся сил
| E colpisci il nemico con le forze rimanenti
|
| И гроза на века в память войнам России | E un temporale per secoli in ricordo delle guerre di Russia |