Traduzione del testo della canzone Россия - CG Bros.

Россия (originale)

От южных морей до холодной Тайги
В сети городов и седых деревень,
Взрываясь от счастья, сгорая с тоски,
Мы живы, покуда есть ночь и есть день.
Мы живы, покуда огонь не иссяк
Под игом воров и монголо-татар,
Покуда есть друг и покуда есть враг
В горячей груди не погаснет пожар.
Я пою о великой стране,
И плевать, что считают вокруг.
Свыше честь предоставлена мне
С ней делить миг блаженства и мук.
Не ослабла бы крепость руки,
Не угасла бы вера души.
На подмогу придут земляки
Отдадут за нее свою жизнь.
Столетия брани, войны и опал,
Террора тиранов и гениев душ,
Греховных падений и взлетов в астрал,
Несменной жары, нескончаемых стуж.
В дремучем лесу и бескрайних степях
Сражались и шли до конца как могли
С достоинством в сердце и верой в себя.
Мы кровные дети великой земли!
Я пою о великой стране,
И плевать, что считают вокруг.
Свыше честь предоставлена мне
С ней делить миг блаженства и мук.
Не ослабла бы крепость руки,
Не угасла бы вера души.
На подмогу придут земляки
Отдадут за нее свою жизнь.

Россия (traduzione)

Dai mari del sud alla fredda taiga
In una rete di città e villaggi grigi,
Esplodendo di felicità, bruciando di desiderio,
Siamo vivi finché c'è la notte e c'è il giorno.
Siamo vivi finché il fuoco non si esaurisce
Sotto il giogo dei ladri e dei tartari mongoli,
Finché c'è un amico e finché c'è un nemico
Il fuoco non si spegnerà nel petto caldo.
Canto di un grande paese
E non importa cosa pensano in giro.
Dall'alto mi è dato l'onore
Per condividere un momento di beatitudine e tormento con lei.
La forza della mano non si indebolirebbe,
La fede dell'anima non si estinguerebbe.
I connazionali verranno in soccorso
Daranno la vita per lei.
Secoli di battaglie, guerre e disgrazie,
Terrore dei tiranni e geni delle anime,
Peccaminose cadute e salite nel piano astrale,
Calore insostituibile, freddo infinito.
Nella fitta foresta e nelle steppe infinite
Abbiamo lottato e siamo andati alla fine come meglio potevamo
Con dignità nel cuore e fiducia in me stesso.
Siamo figli di sangue della grande terra!
Canto di un grande paese
E non importa cosa pensano in giro.
Dall'alto mi è dato l'onore
Per condividere un momento di beatitudine e tormento con lei.
La forza della mano non si indebolirebbe,
La fede dell'anima non si estinguerebbe.
I connazionali verranno in soccorso
Daranno la vita per lei.