| Поливали грязью, нагибали раком,
| Hanno versato fango, piegati dal cancro,
|
| Кулаком да властью били как собаку,
| Lo hanno picchiato con un pugno e con forza come un cane,
|
| Но не помогало пряником ни кнутом,
| Ma non ha aiutato con un pan di zenzero o una frusta,
|
| Только больше стало глупости и смуты.
| C'era solo più stupidità e imbarazzo.
|
| Как ни поучали, дураком остался,
| Non importa come insegnassero, sono rimasto uno sciocco,
|
| От тоски, печали квасить приучался.
| Dalla malinconia, dalla tristezza, ho imparato a inasprire.
|
| А когда просили за себя дедулю,
| E quando hanno chiesto il nonno per se stessi,
|
| Он за всю Россию в пасть им сунул дулю.
| Ha messo loro la museruola in bocca per tutta la Russia.
|
| Что ты скалишься урод?
| Cosa stai sorridendo?
|
| Это я — твой народ!
| Sono il tuo popolo!
|
| Сраной зеленью банкнот
| Fottute banconote verdi
|
| Завали поганый рот.
| Chiudi la tua bocca sudicia.
|
| Ты мне, гад, не указ,
| Tu, bastardo, non sei un decreto per me,
|
| Я вертел сотню раз
| Ho girato un centinaio di volte
|
| Твой закон на хую,
| Fanculo la tua legge
|
| Иже с ним мать твою!
| Tua madre è con lui!
|
| Отплевались быстро, отреклись, забыли,
| Sputato velocemente, negato, dimenticato,
|
| Назвались министры, под статью закрыли.
| I ministri sono stati nominati, sono stati chiusi ai sensi dell'art.
|
| Продали буржуям за большие пени,
| Venduto alla borghesia per grosse pene,
|
| Думали, стушуем, только нам до фени.
| Pensavamo di fare lo stubbing, ma non ce ne frega niente.
|
| Подобрать бы ключик, только им без дела,
| Per prendere la chiave, solo loro non fanno nulla,
|
| Бросили по сучьи, а внутри засела
| L'hanno lanciato sulla cagna, ma si sono seduti dentro
|
| С той поры обида на родного брата,
| Da allora, risentimento contro mio fratello,
|
| Тоже из народа, только депутата. | Anche dal popolo, solo un deputato. |