Testi di My Life As A Duck - Charlie Winston

My Life As A Duck (originale)

They laugh at me at my life.
My life as a duck;
But I don’t get worked up.
It’s my life as a duck.
You may think this is funny;
You may think I had bad luck;
Or did you think that I was stuck,
In my life as a duck?
For all my life I’ve tried to hide
the animal in me
Now it’s time to open up and
breathe
And breathe
I don’t know where I’m going
Or from which place I have come.
But as long as I’m floating
The don’t can be undone
You must be thinking 'what is he on?'
But things are looking up
I’ve started to believe in living
My life as a duck
For all my life I’ve tried to hide
the animal in me
Now it’s time to open up and breathe
And breathe
So listen!
I know everything about you
Your father was a duck
For all my life…

(traduzione)

Ridono di me della mia vita.
La mia vita da anatra;
Ma non mi agito.
È la mia vita da papera.
Potresti pensare che sia divertente;
Potresti pensare che ho avuto sfortuna;
O pensavi che fossi bloccato,
Nella mia vita da papera?
Per tutta la vita ho cercato di nascondermi
l'animale che è in me
Ora è il momento di aprire e
respirare
E respira
Non so dove sto andando
O da quale luogo vengo.
Ma finché sto fluttuando
Il non può essere annullato
Devi pensare "che cosa sta facendo?"
Ma le cose stanno migliorando
Ho iniziato a credere nella vita
La mia vita da anatra
Per tutta la vita ho cercato di nascondermi
l'animale che è in me
Ora è il momento di aprirsi e respirare
E respira
Quindi ascolta!
So tutto di te
Tuo padre era un'anatra
Per tutta la mia vita…