Traduzione del testo della canzone First Time - Charly Black

First Time (originale)

Waan di wine gyal, mi waan di wine
Waan di wine gyal, mi waan di wine
Waan di wine gyal, mi waan di wine
I remember di first time when yuh touch me
And yo wine and come up and go down
To di ground, to di ground, to di ground
To di ground, to di ground, to di ground
I remember when wi first met
And yo tell mi yo naw gimmi bun
Gyal yo wine and come up and go down
To di ground, to di ground, to di ground
After 3 months pass it look like yuh no really remember
How fi touch mi
Yuh get so boring and yo start drop asleep
Gyal yo so lazy, bet a next gyal and go play your part
Yes a next gyal a go play your part
Mi no like boring gyal yuh fi park
Don’t meck mi tell yuh wa fi do
But yo si Charly Black
Show mi how yuh can touch mi
Gyal come show mi how yuh can touch mi
Gyal come show mi how yuh can touch mi
Liquor buss inna yo head now
Yo red now
Just show mi how yuh can touch mi
Gyal come show mi how yuh can touch mi
Gyal come show mi how yuh can touch mi
Liquor buss inna yo head now
Yo red now
Come wine up yo body paw mi ninja
One wheel bike mi no pick up passenger
Mi waan si yo seven more time so no linga
Gyal yo God bless gwaan like mi likkle finger
When mi touch sweet yuh fi shout like igler
This is not a laughing thing, mi a no giggler
Mi hand round yo neck well tight like dribbler
Touch mi like yo waan tie mi fi come live yah
Hey gyal, my love waiting fi yo
Dust off yo self and come meck mi gi yo
Meck wi go book a weekend down a RIU
Meck mi change yo eye like money a cambio
A next gyal a go play your part
Yes a next gyal a go play your part
Mi no like boring gyal yuh fi park
Don’t meck mi tell yuh wa fi do
But yuh si Charly Black

(traduzione)

Waan di wine gyal, mi waan di wine
Waan di wine gyal, mi waan di wine
Waan di wine gyal, mi waan di wine
Ricordo la prima volta quando mi tocchi
E tu vino e sali e scendi
Soppesare, triturare, triturare
Soppesare, triturare, triturare
Ricordo quando mi sono incontrato per la prima volta
E dillo a me yo naw gimm bun
Gyal yo vino e sali e scendi
Soppesare, triturare, triturare
Dopo 3 mesi sembra che tu non ricordi davvero
Come fi toccare mi
Diventa così noioso e inizi ad addormentarti
Gyal yo così pigro, scommetti un prossimo gyal e vai a recitare la tua parte
Sì, un prossimo gyal a go fai la tua parte
Mi no come il noioso gyal yuh fi park
Non scherzare, dillo a te, wa fi
Ma yo si Charly Black
Mostra a mi come puoi toccare mi
Gyal vieni a mostrarmi come puoi toccarmi
Gyal vieni a mostrarmi come puoi toccarmi
Liquor buss inna yo head ora
Sei rosso ora
Mostra a mi come puoi toccare mi
Gyal vieni a mostrarmi come puoi toccarmi
Gyal vieni a mostrarmi come puoi toccarmi
Liquor buss inna yo head ora
Sei rosso ora
Vieni a bere il tuo corpo zampa mini ninja
Una bicicletta a una ruota senza prendere passeggero
Mi waan si yo altre sette volte, quindi no linga
Gyal yo Dio benedica gwaan come mi likkle finger
Quando mi tocco dolce yuh pesce urlo come igler
Questa non è una cosa da ridere, non è una risata
Mi mano intorno al tuo collo ben stretto come un palleggiatore
Tocca mi come yo waan tie mi fi vieni dal vivo yah
Hey gyal, amore mio ti aspetta fi yo
Rispolverati e vieni a meck mi gi yo
Meck andrà a prenotare un fine settimana lungo una RIU
Meck mi change yo eye like money a cambio
Un prossimo ragazzo in movimento fai la tua parte
Sì, un prossimo gyal a go fai la tua parte
Mi no come il noioso gyal yuh fi park
Non scherzare, dillo a te, wa fi
Ma si Charly Black