Traduzione del testo della canzone Vacation - Charly Black

Vacation (originale)

Winning Team
Team Unstoppable
(Pop style)
Drinking Henny pon the rocks, we chillaxing (drink what?)
Money inna pocket, can spend (more money)
Neck a freeze up like Aspen (cold)
Nuh know nobody business, stop asking (yeah that)
Bad mind, hold an aspirin (poof)
Unu come in like latrine (nasty)
Money me a look and ano doctrine
Mi new girl come from rock spring
Memba the days me couldn’t afford certain tings
So them laugh and chat me
Now every day me wake up looking like
Say me win the lottery
And mi look like a vacation
And me smell like a vacation
Me dress like I’m on vacation
My life is a vacation (vacation)
I’m so happy to be a Jamaican (vacation)
Party with every nation (vacation)
Gal a get penetration (vacation)
And herb a mi meditation
Dancehall sweet like a newborn
Everyone I get them groove on
No need to fight, no prove wrong
So if you waan gwan gal move on
We nuh need no confusion
Real like this ano illusion
Unstoppables with the tools on
So no intrusion
Memba the days me couldn’t afford certain tings
So them laugh and chat me (used to laugh)
Now every day me wake up looking like
Say me win the lottery
Mi look like a vacation
And me smell like a vacation
Me dress like I’m on vacation
My life is a vacation
I’m so happy to be a Jamaican
Party with every nation
Gal a get penetration
And herb a mi meditation
Everybody put the cups up
And if you’re happy put your cups up
Yeah, wi money a get nuff suh
To the good life is a thumbs up (thumbs up)
Everybody put the cups up
Team Unstoppable we cups up, mmh
Yeah, we give thanks to God
And we give thanks for life
The Winning Team
Look like a vacation (vacation)
And me smell like a vacation (vacation)
Me dress like I’m on vacation (vacation)
My life is a vacation
I’m so happy to be a Jamaican
Party with every nation
Gal a get penetration
High grade a mi meditation

Vacation (traduzione)

Squadra vincente
Squadra Inarrestabile
(Stile pop)
Bevendo Henny pon the rocks, ci rilassiamo (beviamo cosa?)
Soldi in tasca, possono spendere (più soldi)
Collo un congelamento come Aspen (freddo)
Non conosco nessuno, smettila di chiedere (sì, quello)
Cattiva mente, tieni un'aspirina (puf)
Unu vieni come latrina (cattiva)
Dammi uno sguardo e nessuna dottrina
La mia nuova ragazza viene dalla primavera rock
Memba i giorni in cui non potevo permettermi certe cose
Quindi ridono e mi chattano
Ora ogni giorno mi sveglio come
Dimmi vincere la lotteria
E mi sembra una vacanza
E io ho l'odore di una vacanza
Mi vesto come se fossi in vacanza
La mia vita è una vacanza (vacanza)
Sono così felice di essere un giamaicano (vacanza)
Festeggia con ogni nazione (vacanza)
Gal a ottenere penetrazione (vacanza)
Ed erbe una mi meditazione
Dancehall dolce come un neonato
Tutti quelli su cui li faccio divertire
Non c'è bisogno di combattere, non si dimostra che si sbaglia
Quindi se vuoi andare avanti
Non abbiamo bisogno di confusione
Reale così non è un'illusione
Inarrestabili con gli strumenti accesi
Quindi nessuna intrusione
Memba i giorni in cui non potevo permettermi certe cose
Quindi ridono e chiacchierano con me (erano abituati a ridere)
Ora ogni giorno mi sveglio come
Dimmi vincere la lotteria
Mi sembra una vacanza
E io ho l'odore di una vacanza
Mi vesto come se fossi in vacanza
La mia vita è una vacanza
Sono così felice di essere un giamaicano
Festeggia con ogni nazione
Gal a ottenere penetrazione
Ed erbe una mi meditazione
Tutti alzano le tazze
E se sei felice, alza le tazze
Sì, con soldi e soldi, suh
Per la bella vita è un pollice in su (pollice in su)
Tutti alzano le tazze
Il Team Unstoppable ce la fa, mmh
Sì, rendiamo grazie a Dio
E rendiamo grazie per la vita
La squadra vincente
Sembra una vacanza (vacanza)
E io ho l'odore di una vacanza (vacanza)
Mi vesto come se fossi in vacanza (vacanza)
La mia vita è una vacanza
Sono così felice di essere un giamaicano
Festeggia con ogni nazione
Gal a ottenere penetrazione
Meditazione a mi di alto grado